Vous avez cherché: witness tampering (Anglais - Espagnol)

witness
20. testigo

this is nothing less than witness tampering.
se trata nada menos que de manipulación de testigos.

product tampering
adulteración de un producto

prevent tampering;
evitar la manipulación indebida;

witness: witness:
testigo: testigo:

prescription form tampering
adulteración de una prescripción

:: tampering with evidence
:: destrucción de pruebas

anti-tampering measures;
las medidas contra la manipulación;

discourages vandalism and tampering
evitan el vandalismo y la manipulación.

obvious tampering or manipulation.
manipulación evidente.

accidental or intentional tampering;
1) la manipulación accidental o intencionada;

if there’s any tampering,
si hay algo manipulando,

8. tampering with judicial exhibits
8. falsificación de documentos judiciales

(3) new anti-tampering measures.
3) nuevas medidas contra la manipulación.

transmitted data are authenticated against tampering.
los datos transmitidos se autentican para evitar que se los modifiquen indebidamente.

the attorney general and the minister of national security implicated in a matter of witness tampering.
el fiscal general y el ministro de seguridad nacional están implicados en un caso de manipulación de testigos.

complaints about organization, allegations of tampering
quejas sobre la organización, acusaciones de falsificación.

a password protection option prevents unauthorized tampering.
la opción de protección con contraseña previene la manipulación no autorizada.

preferred option 3: new anti-tampering measures.
opción preferida 3: nuevas medidas contra la manipulación.

witness tampering allegations against trinidad & tobago’s attorney general silence the nation · global voices
acusaciones contra el fiscal general de trinidad y tobago por manipulación de testigos sumen al país en el silencio