Vous avez cherché: worming (Anglais - Espagnol)

Anglais

Traduction

worming

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

heart worming

Espagnol

dirofilaria del perro

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

worming by anthelminthic

Espagnol

desparasitación

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

140. de-worming campaign.

Espagnol

campaña antihelmíntica.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- de-worming with "mebendazol ": children;

Espagnol

desparasitación de los niños con mebendazol;

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

de-worming of infested dogs prior to vaccination is recommended.

Espagnol

se recomienda desparasitar a los perros infestados antes de la vacunación.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

de-worming at least 10 days prior to vaccination is recommended.

Espagnol

se recomienda desparasitar al menos 10 días antes de la vacunación.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

immunisation and de-worming is also carried out according to regular schedules.

Espagnol

asimismo se lleva a cabo la vacunación y desparasitación, de acuerdo a un calendario.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

regular de-worming exercises for children in primary schools across the country

Espagnol

actividades periódicas antiparasitarias para los niños en las escuelas primarias de todo el país;

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

distribute de-worming drugs at primary schools and orient on worm infestation; and

Espagnol

divulgación de información en las escuelas primarias acerca de las infestaciones verminosas, combinada con la distribución de vermífugos; y

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

child days plus 2005 provided critical immunizations and de-worming to 79,554 young children.

Espagnol

también con ese proyecto al año siguiente se obtuvieron los mismos resultados con otros 79.554 jóvenes.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

de-worming tablets also have been given to primary school children every year at six month intervals.

Espagnol

también se han distribuido tabletas antiparasitarias cada seis meses a los alumnos de escuela primaria.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in addition, 4.6 million children between the ages of 2 and 5 were administered de-worming tablets.

Espagnol

además, 4,6 millones de niños de entre 2 y 5 años de edad recibieron comprimidos antihelmínticos.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

392. to reduce the transmission of intestinal parasites, mass de-worming has been carried out in selected islands.

Espagnol

392. con el fin de reducir el contagio de parásitos intestinales, se han administrado masivamente medicamentos antiparasitarios en determinadas islas.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

cerf funds enabled fao to assist 500,000 people through the distribution of goats, vaccines and de-worming drugs.

Espagnol

gracias a los fondos del cerf la fao pudo prestar asistencia a 500.000 personas mediante la distribución de cabras, vacunas y medicamentos antiparasitarios.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

mashav is also leading the fight against neglected tropical diseases in ethiopia, where it is facilitating groundbreaking workshops on de-worming.

Espagnol

mashav también está liderando la lucha contra las enfermedades tropicales desatendidas en etiopía, donde está creando talleres innovadores para el tratamiento vermicida.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

although forced labour in the private sector is essentially a clandestine activity, it is worming its way into the formal economy through sub-contracting.

Espagnol

si esencialmente el trabajo forzoso es una actividad clandestina en el sector privado, se introduce en la economía tradicional mediante la subcontratación.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

391. with strong collaboration from the ministry of education, the nutrition programmes continue to provide vitamin a supplementation and de-worming to school children.

Espagnol

391. con la firme colaboración del ministerio de educación, en el marco de los programas de nutrición se siguen suministrando a los escolares suplementos de vitamina a y medicamentos para la eliminación de parásitos.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

monitoring and logistics support will also be provided to maintain high national coverage of vitamin a supplementation and de-worming, which save at least 12,000 lives annually.

Espagnol

también se prestará apoyo en materia de supervisión y logística a fin de seguir suministrando en el plano nacional altas dosis de suplementos de vitamina a y seguir administrando tratamientos vermífugos, que salvan por lo menos 12.000 vidas al año.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if you're tired of inch-worming through long documents and web pages, take hyper-fast scrolling for a spin to fly instead of crawl.

Espagnol

si está cansado de girar y girar para recorrer documentos y páginas web de gran tamaño, pruebe el desplazamiento hiperrápido para empezar a volar y dejar de ir a paso de tortuga.

Dernière mise à jour : 2013-03-28
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Anglais

26. aid agencies continue to combat diseases such as measles with an integrated campaign targeting children under 15 years of age with measles and polio vaccination and children under 5 years of age with vitamin a supplementation and de-worming.

Espagnol

los organismos de asistencia prosiguen la lucha contra enfermedades como el sarampión, con una campaña integrada dirigida a los menores de 15 años con vacunación contra el sarampión y la poliomielitis, y a los niños de menos de 5 años de edad mediante el suministro de suplementos de vitamina a y desparasitación.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,877,181,331 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK