Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wound edge finding
hallazgo relacionado con bordes de heridas
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
diffuse wound edge (finding)
borde de herida difuso
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
diffuse wound edge
borde de herida difuso
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
wound edges approximated (finding)
bordes de herida, aproximados
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
liver edge (finding)
borde hepático
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
well-defined wound edge
borde de herida agudo
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
poorly-defined wound edge
borde de herida impreciso
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
scarred hymenal edge (finding)
borde cicatrizal del himen
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
position of splenic edge (finding)
localización del borde esplénico
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
accident caused by glass edge (finding)
accidente producido por filo de vidrio
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
to create a neat wound edge to decrease scarring
crear un borde limpio en la herida para disminuir la cicatrización
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the wound edges are closed and lined up.
los bordes de la herida se cierran y alinean.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scars contract with time, so wound-edge eversion is an important principle.
las cicatrices se contraen con el tiempo, por lo que la eversión herida-borde es un principio importante.
deep subcutaneous sutures and slight undermining of wound edges help to accomplish this.
cuando la tensión de cierre es elevada, también lo es la verosimilitud de isquemia, necrosis tisular, y la dehiscencia.
the wound edges may then come together naturally by means of granulation and contraction.
los bordes de la herida pueden entonces unirse naturalmente por medio de granulación y contracción.