Vous avez cherché: wowgirls a twilight dream natasha von (Anglais - Espagnol)

alan: a twilight zone?
alan : ¿una zona crepuscular?

it is a twilight love affair.
no porque es un personaje popular o unico en el pais.

saint paul’s cathedral on a twilight valentine evening
la catedral de st. paul durante el ocaso el día de san valentín

to learn more, see "how to talk to a twilight fan."
para saber más de crepúsculo, vea ¿cómo hablar con una fanática de crepúsculo?

this luminosity transducer is used in case when the gauge is programmed as a twilight switch.
este transductor de luminosidad se utiliza en el caso cuando el instrumento digital se programa como un interruptor crepuscular

back in hobart, kayak down the derwent river at a twilight or cruise to the harbour.
una vez de vuelta en hobart, descienda en kayak el río derwent al ponerse el sol o navegue hacia el puerto.

to some extent job sharers everywhere are operating in a twilight world of confused, inconsistent and untested legal rights.
en cierta medida, quienes comparten su puesto de trabajo se mueven en un vacilante entorno de relaciones jurídicas confusas, incongruentes y dudosas.

during it we enter a twilight zone, an unacknowledged liminal period of psycho-social transition into adulthood..
durante lo que entramos en una zona de penumbra, un período liminal no reconocida de la transición psicosocial en la edad adulta.

if you are a twilight fan, then you probably have already been searching the internet for video clips and additional information on the upcoming film.
si usted es un fan de twilight, entonces ya debe estar buscando en internet, por clips de vídeo e información adicional acerca de la próxima película.

and a twilight struggle for freedom led to a nation of highways, an american on the moon, and an explosion of technology that still shapes our world.
y una lucha difusa por la libertad tuvo como resultado un país de carreteras, un estadounidense en la luna y una explosión de tecnología que sigue transformando a nuestro planeta.

despite a number of commission reports and programmes, many disabled people still lived in a twilight zone because a large number of physical and other environments were closed to them.
a pesar de los distintos programas e informes de la comisión, muchas personas con discapacidad todavía viven en una especie de zona de sombra, dado que no pueden acceder a muchos espacios físicos y de otro tipo.

however, in drifting from the conscious polarization into what you may call a twilight world where dream took the place of events in your space/time continuum, this entity failed in its attempt to serve the creator in an harvestable degree along the path of service to self.
sin embargo, a la deriva de la polarización consciente en un mundo de ensueño de penumbra, esta entidad fracasó en su intento de servir al creador en un grado cosechable por el camino del servicio a sí mismo.

29. the speaker reviewed the lacunae in conventional law and noted that there was a twilight zone between peace and war which was not fully covered in a satisfactory way either by human rights law or by international humanitarian law.
29. el orador pasó revista a las lagunas que presenta el derecho convencional y advirtió que entre la paz y la guerra existe una zona intermedia que no está satisfactoriamente cubierta ni por las leyes de derechos humanos ni por el derecho internacional humanitario.

as an underwater photographer, he shares his discoveries and proves the extent to which a twilight world can dazzle us. at the crossroads of physical exertion, art and science, the exhibition presented at the cité du temps retraces the personal quest of laurent ballesta who took years to prepare for this encounter that had been a lifelong dream.
fotógrafo submarino, comparte sus descubrimientos y demuestra hasta qué punto este mundo inmerso en la penumbra puede deslumbrarnos. en el cruce del elevado desempeño físico, el arte y la ciencia, la exposición presentada en la cité du temps reconstituye la búsqueda personal de laurent ballesta, quien soñó con este encuentro durante toda su vida y lo preparó con la mayor dedicación durante muchos años.

his wife, a "twilight" fan, told him he should audition for "new moon", believing he was perfect for the part.
su esposa, una fan de twilight, le dijo que debía audicionar para luna nueva, creyendo que era perfecto para el papel.

she had depended on a twilight walk to the grecian temple, and perhaps all over the grounds, and an evening merely cold or damp would not have deterred her from it; but a heavy and settled rain even she could not fancy dry or pleasant weather for walking.
había confiado en un paseo vespertino al templete griego, y quizá por todo el lugar, y un anochecer nada más que frío o húmedo no la habría disuadido; pero una lluvia densa y persistente ni siquiera a ella podía parecerle un clima seco y agradable para una caminata.

whilst china is therefore struggling through a twilight zone of individual welfare and wider societal harmony, it is reassuring that the noise in the blogosphere was perhaps too loud this time: as of tuesday, the case is currently undergoing a more evidence-based review.
mientras que china aún lucha para alcanzar el bienestar de sus ciudadanos y la armonía social, podemos asegurar que el reclamo de la blogosfera esta vez sí se hizo escuchar: al día martes el caso estaba yendo a investigación basada en más evidencia.

"if teresa sketched resting points along the spiritual ascent, her protegé, john of the cross, fixed his gaze on the summit. compactly in his poetry but also in interpretive prose, john detailed the melting-down and recasting of human desire as it draws near the divine. his is a shadowy passage through a twilight of the senses and spirit, an intensely dark nocturne, and out into a dawn streaked with the divine light.
"si teresa dibujó puntos de reposo a lo largo del ascenso espiritual, su protegido, juan de la cruz, fijó su mirada en la cumbre. en su densa poesía y también en su explicativa prosa juan explicita el derretimiento y relanzamiento del deseo humano mientras se acerca a lo divino. el suyo es un paisaje sombrío a través del crepúsculo de los sentidos y del espíritu, una muy intensa oscuridad nocturna, y luego orientada a un amanecer con la luz divina.