Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the twelve jurors were all writing very busily on slates. 'what are they doing?'
los doce jurados estaban escribiendo afanosamente en unas pizarras. --¿qué están haciendo? --le susurró alicia al grifo--.
apart from a private phone, this well-equipped office also contains ring binders, hole punch, penstand, inkwell, blotter, rubber stamps and even a writing slate (on the wall, to right of telephone).
esta oficina está bien equipada. no solo tiene teléfono particular, sino también archivadores, perforadora, tintero, portaplumas, secante, sellos de goma, además de una pizarrita (colgada de la pared, a la derecha del teléfono).