Vous avez cherché: xishuangbanna (Anglais - Espagnol)

xishuangbanna dai autonomous prefecture
prefectura autónoma dai de xishuangbanna

*huba longzhuangmeng, abbot of xishuangbanna monastery.
* huba longzhuangmeng, abad del monasterio xishuangbanna.

there is nothing wrong with it, but good luck with your trip through laos and xishuangbanna : p
no hay nada malo en ello, pero buena suerte con tu viaje a través de laos y xishuangbanna : p

the complete version of this paper was presented at the international akha/hani conference in xishuangbanna, china
la versión completa de este artículo se presentó en la conferencia internacional akha/hani en xishuangbanna, china.

it operates scheduled services from dali to kunming and xishuangbanna, and plans to expand to other areas of china.
opera vuelos programados desde dali a kunming y xishuangbanna, y planea expandirse a otras áreas de china.

the workshop was organized by unesco in collaboration with the kunming institute of botany of the chinese academy of sciences, the xishuangbanna tropical botanical garden and the chinese national committee.
el seminario fue organizado por la unesco en colaboración con el instituto de botánica de kunming de la academia de ciencias de china, el jardín botánico tropical de xishuangbanna y el comité nacional de china.

during the reporting period, with the support of the australia catholic association, the organization carried out projects for livelihood improvement and sustainable development for ethnic communities in jinghong, in the xishuangbanna border region of yunnan province.
durante el período de que se informa, con el apoyo de la australia catholic association, la organización llevó a cabo proyectos para la mejora de los medios de vida y el desarrollo sostenible de las comunidades étnicas en jinghong, en la región fronteriza de xishuangbanna en la provincia de yunnan.

a project aimed at promoting safe migration, implemented by an international nongovernmental organization in the xishuangbanna prefecture in china, is a good example of how a safe migration channel for children and young people has been created among the places of origin, transit and destination.
un proyecto encaminado a promover la migración en condiciones de seguridad, ejecutado por una organización no gubernamental internacional en la prefectura de xishuangbanna (china) es un buen ejemplo de como se creó una vía migratoria segura para niños y jóvenes entre los lugares de origen, de tránsito y de destino.

it calls to mind the forest being chopped down in yunan last year, bare mountains: in xishuangbanna, the original trees on the mountain were all moved to plant rubber trees, homogenization is very harmful to the ecology of forests.
esto trae a la mente el bosque que se taló en yunan el año pasado, las montañas desnudas: en xishuangbanna, los árboles originales de la montaña fueron trasladados para plantar árboles de caucho, la homogeneización es muy perjudicial para la ecología de los bosques.

(c) in the case of bulu xuao, ulu xian, cao jian, and yan jiao, four men accused and convicted of killing rare animals under the protection of the government and smuggling ivory, the government confirmed the convictions and death sentences that were issued by the xishuangbanna autonomous prefecture people’s court;
c) en el caso de bulu xuao, ulu xian, cao jian y yan jiao, cuatro hombres acusados y declarados culpables de matar animales raros protegidos por las autoridades y de contrabando de marfil, el gobierno confirmó las declaraciones de culpabilidad y las condenas a muerte dictadas por el tribunal popular de la prefectura autónoma de xishuangbanna;