Vous avez cherché: xperia | siguenos (Anglais - Espagnol)

xperia
xperia

xperia play
sony ericsson xperia play

the first certified device was xperia play.
el primer dispositivo certificado fue el sony ericsson xperia play.

one-tap access to skype with the xperia panel.
acceso inmediato a skype a través del panel xperia.

it is the first sony tablet to be marketed with the xperia branding.
es la primera tableta de sony que se comercializa con la marca xperia.

the xperia m is also available in a dual sim variant as xperia m dual.
el xperia m también está disponible en una variante de doble sim como xperia m dual.

the sony xperia s, sony xperia ion and sony tablets are also playstation certified.
el sony xperia s, xperia ion y las tabletas de sony también fueron certificados.

according to a sony executive, mcdougall, early xperia z sales have been strong.
según un ejecutivo de sony, mcdougall, las ventas tempranas xperia z han sido fuertes.

it also announced that the android 4.4 update will eventually be released for the xperia z1.
también anuncio que la actualización a android 4.4 eventualmente seria lanzada para el z1.

in december 2013, the android 4.3 jelly bean software update rolled out for xperia z devices.
en diciembre de 2013, la actualización de android 4.3 jelly bean se lanzó para los dispositivos xperia z.

===floating touch===the xperia sola is the first device from sony to include floating touch technology.
=== floating touch ===el "sony xperia sola" es el primer dispositivo que debuta con la tecnología floating touch de sony.

* info-eye instantly gives information about the objects captured by xperia z1's camera.
* info-eye instantáneamente proporciona información acerca de los objetos capturados con la cámara del xperia.

the xperia z1 comes with 2gb of ram and qualcomm's quad-core snapdragon 800 processor clocked at 2.15 ghz.
el xperia z1 tiene 2gb de ram y un procesador qualcomm's quad-core snapdragon 800 a 2.2 ghz.

==software==xperia e runs on android 4.1.1 jellybean, with the proprietary timescape user interface of sony.
== software ==xperia e corre con android 4.1.1 jellybean, con la interfaz de usuario timescape de sony.

==core hardware==xperia e is powered by a 1 ghz single core qualcomm snapdragon s1 (msm7227a) processor.
== hardware ==xperia e está propulsado por un procesador qualcomm snapdragon s1 (msm7227a) de un núcleo.

a 5-inch, 1080p phone with a bold new design language and fancy new camera technology, the xperia z was probably the most compelling phone of the show.
a 5 pulgadas, 1080p, con un nuevo lenguaje de diseño audaz y nueva tecnología de cámaras, la xperia z fue probablemente el teléfono más atractivo del espectáculo.

on 7 november 2013, sony mobile announced via their blog that the xperia z1 would receive the android 4.3 (jelly bean) update in december.
en noviembre 7 de 2013, sony mobile anuncio en su blog, que el xperia z1 recibiría una actualización de android 4.3 en diciembre.

===cyanogenmod===on may 5, 2014, freexperiaproject, a community for xperia devices developing cyanogenmod for several sony xperia devices, announced that they will be officially supporting the sony xperia l from then onwards.
===cyanogenmod===en mayo 2014, la comunidad freexperiaproject, una comunidad para los dispositivos xperia desarrolla cyanogenmod para diversos modelos sony xperia, anunció que se presentaría oficialmente para el sony xperia l desde entonces.