Vous avez cherché: yes of course here its as attached file (Anglais - Espagnol)

yes of course
si porsuuesto

yes of course.
si, por supuesto.

yes, of course.
sí, por supuesto.

yes, of course…
no sé, las cosas…

- yes, of course.
-si hijo. verdad.

— yes, of course!
¡claro! de hecho, ¿quieres almorzar en casa hoy, valtinho?

'yes, of course.'
–desde luego.

kj: yes, of course.
kj: sí, por supuesto.

yes, of course. so ... here, you are at place d'italie.
si, por supuesto. entonces... usted está en place d'italie.

woman: here father. woman: yes, of course.
mujer: aquí, padre. hombre: ¿está limpio? mujer: sí, claro.

of course, here we will have to stress some other points.
en este campo llevamos mucho retraso.

of course, here too, there may be compensation, but no more than that.
naturalmente, también en este caso puede existir una compensación, pero no más allá.

mr haughey was of course here in the democratic heart of the european institutions.
nuestras exigencias de derechos de codecisión junto con el con sejo, de la capacidad de tomar iniciativas legislativas y de la facultad de ratificar tratados proceden esencial mente de nuestra legitimidad democrática y de un de seo de lograr que, al aumentar el alcance de la activi

the real fight for democracy and against oppression and terrorism begins, of course, here.
la verdadera lucha contra la opresión, en favor de la democracia y contra el terror, comienza aquí.

of course here we are talking about the perception of quality from the point of view of the customer.
mediante la definición de excelencia operacional de esta manera, se aplica a todos los niveles y todas las personas de la organización, desde ejecutivos hasta los empleados produciendo el producto.

of course here we refer to so-called pragmatic texts: commercial, technical and promotional.
naturalmente, nos referimos a los llamados textos pragmáticos: en este caso, los textos comerciales, técnicos y publicitarios.

mr president, my name does not appear on yesterday's attendance list, although i was, of course, here.
señor presidente, mi nombre no figura en la lista de las presencias de ayer, siendo que, naturalmente, estaba presente.

of course, here one must refer to so-called pragmatic texts (commercial, technical, and promotional).
obviamente, hay que referirse a los textos denominados "pragmáticos" (comerciales, técnicos y publicitarios).

it's really quite sad, of course: here's this person, and he's clearly insane and obviously a cardsharp.
en verdad es bastante triste, por supuesto: acá está esta persona, y claramente está demente y es obviamente un tahúr.