Vous avez cherché: you are laying down (Anglais - Espagnol)

laying down
establecen

you are laying in the bed.
vos estás tumbado en la cama.

we are laying down conditions here.
a este respecto estamos estableciendo condiciones.

laying down his life
al entregar su vida

tendency to laying down
tendencia al encamado

easy and quick laying down
colocación simple y rápida

for laying down one's life
a dar la vida

laying down community procedures for
establecen procedimientos comunitarios en relación con los

“laying down their lives”,
"el que se establecen sus vidas",

laying down the legal framework;
la determinación del marco jurídico;

laying down requirements for feed hygiene
por el que se fijan requisitos en materia de higiene de los piensos

downstairs many were laying down nauseous.
abajo muchos estaban tumbados en el suelo, con náuseas.

5 . laying down the first glaze .
5 . aplicando la primera capa delgada de pintura, o veladur a.

(b) laying down minimum standards;
b) el establecimiento de normas mínimas.

downstairs many were nauseous and laying down.
abajo muchos estaban con náuseas y tumbados en el suelo.

laying down generalized tariff preferences for 1989
aplicación de preferencias arancelarias generalizadas de la comunidad para 1989

council directive of 28 march 1983 laying down
directiva del consejo del 28 de marzo de 1983 que prevé un procedimiento de información en el sector de las normas y reglamentaciones técnicas. do l 109 del 26.4.1983.

the commission may adopt implementing acts laying down:
la comisión podrá adoptar actos de ejecución para establecer:

but we are far from fulfilling the requirements we are laying down in the regulations.
nosotros mismos no cumplimos las exigencias del reglamento.

the commission shall adopt implementing acts laying down:
la comisión adoptará actos de ejecución que establezcan: