Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you have changed my life
has cambiado mi vida
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
homa therapy changed my life and my home.
gracias a la terapia homa, mi vida y mi hogar ha cambiado mucho.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it changed my life.
eso cambió mi vida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in a wonderful way you changed my life
de una manera maravillosa usted cambió mi vida
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he has changed my life.
Él ha cambiado mi vida.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you, you changed my life but now you gone
pero ahora, ahora que te tengo aquí
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this experience changed my life.
esta experiencia cambió mi vida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that’s changed my life."
eso ha cambiado mi vida".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it has changed my life completely.
mi vida ha cambiado por completo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all my life, and even in my dreams
toda mi vida, y hasta en mis sueños,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an example. this man changed my life.
un ejemplo. este hombre cambió mi vida
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"these pills have changed my life.
“estas píldoras han cambiado mi vida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it has changed my husband's life and the lives of all who surround me.
ha cambiado la vida de mi familia, ha cambiado la vida de mis hijos, ha cambiado la vida de mi esposo, de todo mi entorno y de todas las personas que han llegado a nosotros que han tenido contacto con la terapia homa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and then something happened that changed my life.
y entonces paso algo que cambió mi vida.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't changed my life - i love the life
no cambiado mi vida - amo de la vida
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i clear remember the day that changed my life.
claramente recuerdo el día en que mi vida cambió.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the edinburgh business school mba has changed my life.
el curso de mba de edinburgh business school ha cambiado mi vida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the practice of homa therapy has changed my life.
mi experiencia a nivel personal es, desde que me inicie con la terapia homa, me ha cambiado la vida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i was 25 years old and this decision changed my life.
tenía 25 años y esa decisión cambió mi vida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i can say with certainty that the principles have changed my life.
puedo decir con certeza que los principios han cambiado mi vida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :