Vous avez cherché: you got to pay the bills somehow (Anglais - Espagnol)

“to pay the bills.”
“”pagar las cuentas.””

pay the bills
saldar las cuentas

= i have to pay the bills.
= yo tengo que pagar las facturas.

we pay the bills.
pagamos las facturas.

hey, we all have to pay the bills.
que encontrar a rogan.

we must pay the bills.
nosotros debemos pagar la factura.

who will pay the bills?
¿quién pagará las cuentas?

neither does it pay the bills.
no ganaron.

you got to go.
déjame ver.

you got to understand
tienes que entender que

because research don’t pay the bills.
…porque la investigación

please can you pay the bill
paga la quinta pofforor

someone has to pay the bill.
alguien tiene que pagar la factura.

just the stuff we have to do to get the money to pay the bills.
lo que ellos están haciendo es crear el dinero.

each month, they make just enough to pay the bills and maintain operations.
cada mes, ganan lo suficiente para pagar las cuentas y seguir operando.

how will we manage? how will we pay the bills?
¿cómo nos las vamos a arreglar?¿cómo pagaremos las facturas?

who is going to pay the bill?
¿quién va a pagar la factura?

you’ll have to somehow get money to pay the taxes.
tendrás que pagar impuestos sobre tu propiedad.

and you shall pay the bill due for it.
y ustedes pagarán la cuenta que deben por ello.

my freelance job ended. and i had to get a full-time job to pay the bills.
mi trabajo terminó. y necesitaba conseguir un trabajo a tiempo completo para pagar las facturas.