Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you have a nice body
tienes bonito cuerpo
Dernière mise à jour : 2015-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have nice eyes
tienes lindos ojos
Dernière mise à jour : 2017-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have nice lips.
mucho gusto mi amor
Dernière mise à jour : 2020-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have nice breasts
tienes piernas muy bonitas
Dernière mise à jour : 2021-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you have nice manners…
¡tienes buenos modales…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you have nice neighbours?
¿teneis buenos vecinos?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
send me more pictures.. i like you very much. you have nice ass and body
envíame más fotos
Dernière mise à jour : 2021-09-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hope you have nice childlike sense in this game and enjoy!
espero que tengan buen sentido infantil en este juego y diviértete!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
from there you have nice views of the cliffs.
desde allí se tienen hermosas vistas de los acantilados.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
from the 2.500 m² plot you have nice views of the countryside and of the mediterranean.
la parcela cuenta con una superficie de 2,500 m² tiene unas bonitas vistas del campo y del mediterráneo. la propiedad se encuentra a sólo unos 50 metros de la carretera principal entre cómpeta y torrox.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
from the house, the garden and the terrace you have nice views onto the surrounding mountains, the village and sports pitch.
está ubicada en un barrio nuevo de pitres. desde la casa, el jardín y la terraza se disfruta de las vistas al pueblo, las montañas cercanas y el polideportivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
commissioner, you have overwhelmed us a little with figures, and i admit that they are impressive.
señor comisario, nos ha abrumado un poco con cifras, y admito que son impresionantes.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
there is not much traffic on the road and you have nice views to the slopes and gorges with tall pines covered by a multitude of climbing plants.
no hay mucho tráfico en la pista flanqueado por las laderas con pinos grandes cubiertos por plantas trepadoras.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you have brought me once the going gets hot, i'm going to the unrestrained cat with sharp claws. i like you, if you tend you well and have a nice body.
si me han traído una vez que las cosas se ponen calientes, me voy al gato sin trabas, con garras afiladas. me gustas, si usted tiende bien y tener un buen cuerpo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you cross a bridge and start to follow the river zinqueta. all the way you have nice views to the river.
después de cruzar el puente sobre el zinqueta, el río empieza a acompañar la ruta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
with the treaties of amsterdam and nice, you have the legal option of implementing the extension.
si en el plano institucional tiene muchas cosas que hacer en apoyo del tratado constitucional, entonces tiene que hacer algo específico en este ámbito especial, a fin de que, como usted ha dicho, este cambio trascendental tenga lugar en abril.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may i ask you if you would accept that in seeking to compensate more of the big farmers you have in this package had to inflate the budget figures and take more risks with gatt compatability and that both steps may actually damage
¿puedo preguntarle si admite que, al tratar de indemnizar a un mayor número de grandes agricultores, como tiene en ese paquete de medidas, tuvo que hinchar las cifras del presupuesto y correr mayores riesgos con la compatibilidad con el gatt y que ambos pasos pueden dar al traste con la última posibilidad de que esta reforma concluya con éxito?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's horrible conditions, because wherever you have nice weather, plants grow, and you don't get any erosion, and you don't see any dinosaurs.
son condiciones horribles porque donde hace buen tiempo, las plantas crecen. y no hay erosión, y no se ve ningún dinosaurio.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
of course, these are average figures and the chance of getting pregnant depends on whether you use condoms correctly every time you have sex.
por supuesto que se trata de una estadística aproximada y las probabilidades de embarazo dependen de si los condones se usaron correctamente en todas las relaciones sexuales.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to do good work, one must first properly understand, and that is also why i accept the request many of you have made for the commission policy document to contain figures and reliable statistics, in addition to the figures quoted just now.
para hacer un buen trabajo uno debe, en primer lugar, comprender adecuadamente, y ese es también el motivo por el que acepto la petición, expresada por muchos de ustedes, de que se elabore un documento de estrategia de la comisión que contenga datos y estadísticas fiables, de forma complementaria a las cifras referidas hasta ahora.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: