Vous avez cherché: you have taken my love so far away from me (Anglais - Espagnol)

you're so far away from me
tan lejos de vos

so far away from me
a lo lejos puedo ver

you live far away from me
yo tambien

you have taken away from me that which you had given.”
me has quitado todo lo que me habías dado."

far away from me.
…muy lejos de mí.

you’re here, so close, so far away from me,
aquí estáis, tan cerca y tan lejos de mí,

[everyone feels so far away from me]
todos se sienten tan lejos de mí

beloved son that he is so far away from me.
amado hijo que esta muy lejos de mi.

we're the ones who have taken ourselves so far away from what used to be so simple.
nosotros somos los que nos apartamos tanto de éso que solía ser tan simple.

next: i am very far away from me
siguiente: me encuentro muy lejos de mí

18 you have taken my companions and loved ones from me; the darkness is my closest friend.
18 has alejado de mí al compañero y al amigo; mis amistades son las tinieblas.

selah. 88:8 you have taken my friends from me. you have made me an abomination to them.
88:8 has alejado de mí mis conocidos; me has puesto por abominación a ellos; estoy encerrado, y no saldré.

13 he has taken my brothers far away from me; they have seen my fate and have become strange to me.
13 a mis hermanos ha alejado de mí, mis conocidos tratan de esquivarme.

its too bad that it is so far away from mexico.
es una pena que se halle tan lejos de méxico.

a gardener said, “sir, if you have taken my master away, tell me where he is so
estaba la tumba, le dijo: “señor, si sabes dónde se han llevado a mi señor,

my love i feel you so close and so far away at the same time love of my life
mi amor te siento tan cerca y tan lejos a la misma vez amor de mi vida

i am very far away from me ink and watercolor [all]
me encuentro muy lejos de mí tinta y acuarela [completo]

for your mercy to me is great; you have taken my soul up from the deep places of the underworld.
porque tu misericordia es grande para conmigo; y has librado mi alma del hoyo profundo.

or are there any of you who think you are just so far away from accomplishing spirit?
o, ¿hay alguno de ustedes que piense que simplemente está demasiado lejos de alcanzar el espà ritu?

a sunset, far away from me, lobotomy & slow sleeping waves
una puesta de sol, lejos de mí, lobotomía & lentas ondas de sueño