Vous avez cherché: you know exactly what i'm saying (Anglais - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Spanish

Infos

English

you know exactly what i'm saying

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

this is exactly what i'm saying.

Espagnol

lo que digo es excatamente esto.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

right. you know what i'm saying.

Espagnol

exacto. saben de lo que estoy hablando.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"that is exactly what i'm saying.

Espagnol

— creo que frost tiene razón.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

you see what i'm saying?

Espagnol

¿ven lo que estoy diciendo?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you know exactly what i mean.

Espagnol

¿cuándo prohibiremos tales prácticas?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

do you hear what i'm saying?

Espagnol

¿estás oyendo lo que digo?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

can you understand what i'm saying?"

Espagnol

¿te das cuenta de lo que quiero decirte?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i know exactly what he’s saying.

Espagnol

sé exactamente lo que Él está diciendo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

do you understand what i'm saying here?

Espagnol

¿comprenden lo que digo aquí?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i know exactly what i want!

Espagnol

"¡sé exactamente lo que quiero!"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

that's not what i'm saying.

Espagnol

eso no es lo que estoy diciendo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you understand what i'm saying, don't you?

Espagnol

entiendes lo que estoy diciendo, ¿no es cierto?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

door, door, door, you know, color, you know what i'm saying.

Espagnol

puerta, puerta, puerta, tu sabes, color, tu sabes lo que digo.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you know exactly what you want to do

Espagnol

te lo juro de la vida de ti no lo quiso

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that's what i'm saying i learned.

Espagnol

así, yo aprendí que el señor me contestaría.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

please pay attention to what i'm saying.

Espagnol

haz el favor de atender a lo que te digo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i know exactly what you are.

Espagnol

¿por qué esperas obtener

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

4. you know exactly what a bidet is for.

Espagnol

4. empujaste un auto descompuesto más de una vez.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you’ll know exactly what you’re making!

Espagnol

usted sabrá exactamente lo que estás haciendo!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as a crafter, you know exactly what i mean by the word stash.

Espagnol

como un crafter, ¿sabes exactamente lo que quiero decir por el alijo de palabra.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,321,220 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK