Vous avez cherché: you know it's not fully functional game right (Anglais - Espagnol)

still, i know it’s not right.
aun así, sé que no es correcto.

you know it's not a secret
no, no es un secreto

you know it’s gonna happen, right?
va a suceder, ¿verdad?

how do you know it's not excess fat
no, más probable es que usted tendrá la grasa suelta y la piel no suelta

it is because their souls are not fully functional.
esto se debe a que sus almas no están en completo funcionamiento.

your internet connection is not fully functional
su conexión a internet no está funcionando completamente

as you know, it's not going to turn out well.
como saben, no va a resultar bien.

actual 2012: established but not fully functional
2012: establecida pero no en pleno funcionamiento

you know, it's not easy to get into these caves.
saben, no es fácil entrar a estas cuevas.

yes, they know it's a game. you know it's a game.
sí, ellos saben que es un juego. tú sabes que es un juego.

once you know what the magician knows, it's not magic.
una vez que sabes lo que el mago sabe, ya no es magia.

but you know it's not always love. sometimes you are angry.
pero usted sabe que no siempre es el amor. a veces estás enojado.

you are paupers, yet you know it not.
ustedes son indigentes, ni aún ustedes lo saben.

before you know it, you will be eating right every day.
antes de que se dé cuenta, comerá de forma adecuada todos los días.

it's not what you know; it's whom you know.
no se trata de lo que sabe, sino de las personas que conoce.

concerns continued as to the legal systems remaining not fully functional
sigue siendo motivo de preocupación el hecho de que los sistemas jurídicos no sean aún plenamente operativos

an object is not fully functional until both steps have been completed.
un objeto no es completamente funcional hasta que ambos pasos sean completados.

ca: you know, it's not richard branson. it's sir richard branson.
ca: sabes, no es richard branson, es sir richard branson.

before you know it we will be reunited and you are to become fully conscious!
antes de saberlo estaremos reunidos y ¡ustedes están por convertirse a la conciencia completa!

you are naked, and have no covering, yet you know it not.
ustedes están desnudos, y no tienen nada que los cubra, y ni aún ustedes lo saben.