Vous avez cherché: you mastered the information (Anglais - Espagnol)

i have mastered the art
he dominado el arte

they have mastered the love frequency.
ellos han dominado la frecuencia del amor.

when you can do all that, you have mastered the tobibako.
cuando se ha conseguido todo eso, se domina ya este instrumento de gimnasia.

these people have mastered the job.
estas personas han llegado a dominar el trabajo.

when you’ve mastered the original rose try this variation too.
cuando hayas hecho la original, intenta hacer esta variación también.

once you’ve mastered the house, take the show on the road.
una vez que hayan dominado la casa, continúen en la carretera.

moore mastered the maneuver in two weeks.
moore dominó la maniobra en dos semanas.

a: because you have not yet mastered the art of loving krishna.
r: porque no has llegado a dominar el arte de amar a krishna

you have already successfully mastered the first steps from your home country.
ya has resuelto con éxito los primeros pasos tras la llegada.

he had mastered the human experience at all levels.
por esta razón a jesús se le llamó maestro. dominaba la experiencia humana en todos los niveles.

they had mastered the facts of micah 5:2.
dominaban los textos de miqueas 5:2.

- the associations have not mastered the concept of gender.
- el hecho de que esas asociaciones no dominan el concepto de género.

once you mastered this subject, it offers all the customization options you could wish for.
una vez que domine el tema, que ofrece todas las opciones de personalización que se puedan desear.

back then students had clearly mastered the works of lenin!
¡en ese entonces los estudiantes claramente habrían dominado con maestría los trabajos de lenin!

before your first lesson you should have already mastered the basics of dressage riding well.
antes de su primera clase de salto ya debería dominar las bases de la doma clásica a la perfección.

actual dictation or typing must start only after you are sure that you have mastered the whole text.
un traductor no ha de inventarse, en ningún caso, una frase o una palabra si no lo tiene claro. el trabajo de redacción solamente debe empezar una vez esté seguro de que ha comprendido absolutamente todo el texto.

he mastered the mathematics of the day, practically without aid from anyone.
aprendió matemáticas y geométría, prácticamente sin ayuda de instructor alguno.

its only indispensable requirement is researchers and scientists who have mastered the technology.
la única indispensable son científicos e investigadores que dominen la tecnología.

6. we’ve mastered the art of sipping on an espresso for an hour.
6. somos capaces de viajar en la puerta del autobús.

after you have successfully mastered the avatar tools, you can use the tools to reshape or change personal realities.
después de que hayas logrado una maestría exitosa de las herramientas de avatar, puedes utilizar las herramientas para remodelar o cambiar las realidades personales.