Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i hope you know that.
entiendo por qué pasó.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope you know that now.
espero que ya lo sepan.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
house, i hope you know that!
espero que sepas eso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iloveyou and i hope you know
te amo descansa mi vida
Dernière mise à jour : 2023-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you know what this is.
espero que sepan qué es esto.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you know that we are not creating chaos.
espero que sepan que no estamos generando caos.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are more experienced, more knowledgeable, and more . . . i mean, more senior to me. i know that.
ustedes son más experimentados, están mejor informados y son más... quiero decir de mayor rango que yo. lo sé. mas, siendo que somos miembros de una familia que conversan entre sí, a veces exagero mi función, por lo que les pido perdón.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you know, i hope you always asked.
vaya, espero que siempre le junto.
Dernière mise à jour : 2012-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you know i may want to tell.
i hope you know i may want to tell.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you mean it
espero que lo digas en serio
Dernière mise à jour : 2024-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you know what you're doing.
espero que sepas lo que estás haciendo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you know where you're going.
espero que sepas hacia dónde vas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you have any questions, just sign up with me. i hope you enjoy!
si usted tiene alguna pregunta, solo tienes que registrarte conmigo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you don't mind my mentioning this, but you know that i love you.
espero que no te moleste que lo mencione, pero sabes que te amo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- i hope you know what you're doing, honey.
espero que tu sepas lo que estás haciendo, hija.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know how to treat a man. i hope you know how to treat a woman.
i know how to treat a man. i hope you know how to treat a woman.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and since you have had so good luck with me, i hope you will try other sinners."
y como tú has sido tan bueno conmigo, tengo la esperanza de que también tratarás con otros pecadores".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
age is not that important for me. i hope, you will contact me soon.
su edad no es tan importante para mí. espero me contactas pronto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
our relationship is very valuable to me. i hope you will allow me to make this up to you.
nuestra relación es muy valioso para mí. espero que se me permita hacer esto para usted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a guy wanting fun, new experiences, motivated to live every day from each of the opportunities that life offers me, i hope you
un chico con ganas de diversion, experiencias nuevas, motivado a vivir dia a dia de cada una de la oportunidades que la vida me ofrece, te espero
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: