Vous avez cherché: you need to rest (Anglais - Espagnol)

you need to diligently rest.
necesitas descansar con diligencia.

my lady, you need to rest.
gracias.

you need a rest
necesita un descanso

i need to rest.
necesito descansar.

you need to sit down and rest.
necesitas sentarte y descansar.

if you need to rest, you rest.
si usted necesita descansar, usted descansa.

to rest
para descansar

i need to rest now.
necesito descansar ahora.

to rest;
- descansar;

“don’t you need rest?”
¿no necesitas descanso?

my dear, you need to rest and recover.
mi querida, usted necesita descansar y recuperarse.

now i just need to rest.
ahora sólo necesito descansar.

you need to rest, you push yourself too much.
necesitas descansar, te sobre esfuerzas mucho.

i need to rest a moment.
necesito descansar un momento.

advice to rest
consejo al paciente: reposo (régimen/tratamiento)

bench to rest.
sentó en un banco para descansar.

do try to take some time for you. you need to rest.
verónica, trata de tomar algún tiempo para ti. necesitas descansar.

you will need to rest your foot for 3-6 weeks.
usted necesitará descansar su pie durante 3-6 semanas.

you need to worry about the rest of the state!"
¡necesitas preocuparte por el resto del estado!"

right now, no. need to rest first.
ahora mismo no. primero necesito descansar.