Vous avez cherché: you said is great but it could be better (Anglais - Espagnol)

but it could be better.
pero podría ser mejor.

the cleaning is ok but it could be better.
la limpieza es aceptable pero podría mejorar.

it could not be better.
no podría haber sido mejor.

it is not good if it could be better.
no es bueno si puede ser mejor.

it could not be better put.
la argumentación es irreprochable.

could be better!
podría ser mejor!

that could be better.
puede mejorarse.

what could be better?
¿qué podría ser mejor?

but it could be coordinated.
una vez llamado a la acción, no podría ser completamente eliminado como factor político.

"life could be better."
" la vida podría ser mejor"

but then you think - this could be better.
pero luego piensa - esto podrÍa ser mejor.

what could be better than that?"
¿qué hay mejor que eso?”.

debates could be better organized.
los debates también podrían estar mejor organizados.

we are exchanging information, but in my opinion it could be better.
aunque estamos intercambiando información, podría ser mejor en mi opinión.

it to discover, what could be better than passionés?
para hacernos descubrir este ritmo argentino, quien esta mejor dotado que los que comparten esta pasion ?

cleanliness to price could be better.
limpieza a precio podría ser mejor.

although your shave could be better;
aunque tu afeitado era mejorable;

this could be better organised in future.
esto podría organizarse mejor en el futuro.

paradoxically, it could be said that the more complaints, the better.
paradójicamente, se podría decir que cuantas más quejas, mejor.

however, the cleaning service could be better.
however, the cleaning service could be better.