Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
your session has timed out.
tu sesión ha expirado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remote server timed out. please try again later.
tiempo de respuesta del servidor agotado. inténtelo otra vez más tarde.
Dernière mise à jour : 2009-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
please try again
no lo recuerdes de nuevo
Dernière mise à jour : 2020-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please try again.
vuelva a intentarlo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
please try again!
por favor pruebalo de nuevo!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please try again. \\\\n
inténtelo de nuevo. \\\\n
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
error please try again.
se ha producido un error, inténtelo de nuevo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wrong, please try again.
no es correcto, inténtalo de nuevo.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your subscription failed. please try again later.
se ha producido un error. por favor, inténtelo más tarde.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please try again after some time.
por favor reinténtalo más tarde.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
incorrect password, please try again.
contraseña incorrecta, inténtelo de nuevo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
incorrect words, please try again!
palabras incorrectas, inténtelo de nuevo por favor!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
error: the connection timed out. try again later.
error: tiempo de respuesta de la conexión agotada. inténtelo otra vez más tarde.
Dernière mise à jour : 2016-10-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
your session has expired.
su sesión ha caducado.
Dernière mise à jour : 2006-06-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
email check failed, please try again
por favor, vuelve a intentarlo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
invalid google captcha. please try again.
google captcha inválido. por favor inténtalo de nuevo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please try again, checking your typing carefully.
por favor, inténtalo de nuevo, comprueba escribirlo con cuidado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
missing answer(s), please try again.
falta(n) respuesta(s), vuelva a intentarlo.
Dernière mise à jour : 2006-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please try again later. vs_restrict_inactive
por favor, vuelva a intentarlo más tarde. pe.fms.streamnotfound
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
