Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zamba
zamba
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mr. zamba batjargal (mongolia)
sr. zamba batjargal (mongolia)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contact: michael j. zamba, padf, mzamba@padf.org
contacto: michael j. zamba, padf, mzamba@padf.org
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“long live chicha and wine, long live the cueca and the zamba.
viva la chicha y el vino, viva la cueca y la zamba.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
others styles include the chacarera, milonga, zamba and chamamé.
otros ritmos musicales incluyen la chacarera y el chamamé.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
its name was taken from the zamba, an old peruvian dance, but not its choreography.
su nombre fué tomado de la zamba (antigua danza peruana), no así su coreografía.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr. zamba batjargal, president of the fourth conference of the parties, addressed the conference.
el sr. zamba batjargal, presidente de la cuarta conferencia de las partes, se dirige a la conferencia.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr. zamba batjargal, president of the fourth conference of the parties, opened the session and made a statement.
el sr. zamba batjargal, presidente de la cuarta conferencia de las partes, declara abierto el período de sesiones y formula una declaración.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the zamba del chevy piece at the getty, the alien border patrol car, many representations of them, as well, in your photographs.
la pieza llamada la zamba del chevy, que estuvo en el centro getty, el automóvil aliení gena de patrulla fronteriza, muchas representaciones de ellos también en tus fotografí as.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he performs his own compositions as well as tapping into native music of colombia, music of venezuela; joropo and music of argentina, zamba.
ejecuta sus propias composiciones y experimenta con elementos de la música colombiana, la música venezolana, el joropo, la música argentina y la zamba.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
twelve cooperatives from the textile network now have permission to use the zamba image: production of t-shirts and dolls based on the character has already started.
doce cooperativas de la red, mediante la cesión del derecho al uso de la imagen de zamba, ya realizaron la producción de camisetas y muñecos del personaje.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with the gaucho we can point to whom as a sign is related to: the zamba. miguel a. saravia take us with this choreography to the traditional authentic richness really costumes typical of the north.
junto a él podríamos señalar también a quién en unidad y como símbolo sé emparentan: la zamba. m. Á. saravia nos transporta con esta puesta de auténtica riqueza tradicional. trajes del norte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the 2008 tour, the group will feature new material from “zamba malató,” as well as their acclaimed reinterpretations of classic afro-peruvian songs.
para su gira 2008, el grupo presentará material nuevo de “zamba malató”, así como sus aclamadas reinterpretaciones de clásicas canciones afroperuanas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perhaps modern-day lima, now virtually mestizo and andean, no longer reflects the important influence of blacks in lima for hundreds of years, so much that during colonial times it was known as the old zamba .
quizás la lima contemporánea, prácticamente mestiza y andina (pdf), no refleja ya la gran influencia negra que tuvo durante cientos de años, tan es así que durante la colonia se le conocía como la zamba vieja.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. welcoming addresses were also made by mr. zamba batjargal, president of the fourth session of the conference of the parties, and h.e. mr. joseph deiss, head of the federal department of foreign affairs of switzerland.
2. también pronunciaron alocuciones de bienvenida el sr. zamba batjargal, presidente del cuarto período de sesiones de la conferencia de las partes, y el excmo. sr. joseph deiss, jefe del departamento federal de asuntos exteriores de suiza.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :