Dernière mise à jour : 2012-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Anglais
zero sum game
Espagnol
juego de suma cero
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
zero-sum game
Espagnol
juego de la suma cero
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
not a zero-sum game
Espagnol
un juego que no es de suma cero
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
two-person zero sum game
Espagnol
juego bipersonal de suma cero
Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE Avertissement : cet alignement peut être incorrect. Veuillez le supprimer, au besoin.
Anglais
this is no zero-sum game.
Espagnol
esto no es un juego en que unos ganan lo que otros pierden.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
it is not a zero sum game.
Espagnol
it is not a zero sum game.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
this is not a zero-sum game.
Espagnol
este no es un juego de suma cero.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
is it a zero-sum relationship?
Espagnol
¿se trata de una relaciÓn de suma cero?
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
democracy is not a zero sum game.
Espagnol
la democracia no es un juego en el que siempre ganan todos.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
development is not a zero-sum game.
Espagnol
el desarrollo no es un juego en el que lo que uno gana lo pierde el otro.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
international trade was not a zero sum game.
Espagnol
ahora bien, el comercio internacional es un juego de suma nula.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
so that is a non-zero-sum dynamic.
Espagnol
y eso es una dinámica de suma no nula.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
economic development is not a zero-sum game.
Espagnol
el desarrollo económico no es un juego de suma cero.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
this is not a zero-sum game, they warned.
Espagnol
este no es un juego de suma cero, advirtieron.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
"the eu budget is not a zero-sum game.
Espagnol
“el presupuesto de la ue no es un juego en el que para que unos ganen otros deban perder.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
we are always, constantly playing the zero sum game.
Espagnol
estamos constantemente jugando al juego de suma cero
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
global security can never be a zero-sum game.
Espagnol
la seguridad mundial no puede ser nunca un juego de suma cero.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
and the world is full of non-zero-sum dynamics.
Espagnol
el mundo está lleno de dinámicas de suma no nula.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Anglais
it must not be a zero sum game between the member states.
Espagnol
no puede ser un juego de «suma cero» entre los diferentes estados miembros.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK