Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
based on meta info
bazata sur meta- informo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this is based on fact.
tio baziĝas sur fakto.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
based on the novel by
grupo filma "perspektivo" prezentas la filmon laŭ la romano de
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
highlights text based on filters
emfazas la tekston laŭ filtrilojcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
his theory is based on fact.
lia teorio baziĝas sur fakto.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
handy thesaurus based on wordnet
poŝa tezaŭro baziĝita sur wordnet
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an alternate editor based on scintilla
alternativa redaktilo bazita sur scintilla
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commerce led to the development of cities.
komerco portis al la disvolviĝo de la urboj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's based on a true story.
Ĝi baziĝas sur vera historio.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he drew his conclusions based on that survey.
li tiris konkludojn sur la bazo de tiu ekzamenado.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he contributed much to the development of the economy.
li multe kontribuis al la evoluo de la ekonomio.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in an application based on the contents of the url
en aplikaĵo, kiu bazas sur la urla enhavo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nothing is more despicable than respect based on fear.
nenio estas pli malestiminda ol respekto bazita sur timo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an example theme based on the air desktop theme.
ekzempla etoso bazita sur la air- labortabla etoso. name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
'in your day, popularity was based on good deeds'
'en via tempo, famo baziĝis sur bonfaro'
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
based on m. bulgakov's play "ivan vassilyevich"
laŭ la teatraĵo de miĥail bulgakov "ivan vasiljeviĉ"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he was mainly interested in the origin and development of the universe.
li precipe interesiĝis pri la origino kaj evoluigo de la universo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a frame theme based on ruediger bente's frame theme
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
industrialization had a great influence on the development of the economy in japan.
industriigo havis grandan influon al la ekonomia evoluigo de japanujo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on pwm
fenestroadministrilo por la uzo klaviaraname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
