Vous avez cherché: ignorant (Anglais - Espéranto)

Anglais

Traduction

ignorant

Traduction

Espéranto

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espéranto

Infos

Anglais

- then you are ignorant.

Espéranto

-do vi estas seninstruita.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i am quite ignorant of the plan.

Espéranto

mi scias tute nenion pri tiu plano.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

most people in my country is ignorant.

Espéranto

la plej multaj homoj en mia lando estas ignorantoj.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and us! were we not naive and ignorant?

Espéranto

kaj ĉu ni ne estis naivaj kaj nesciaj?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they appear sometimes very ignorant and very credulous.

Espéranto

tamen, ili foje ŝajnas tre sensciaj, kaj tre kredemaj: ili impresiĝis pro aŭguroj.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but if any man be ignorant, let him be ignorant.

Espéranto

sed se iu ne scias, li ne sciu.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you are still the same ignorant i met once in the park.

Espéranto

vi ankoraŭ estas la sama malklerulo, kiun mi iam rekontis en la parko.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

she is ignorant of even the simplest facts about science.

Espéranto

Ŝi nekonas la plej simplajn aferojn pri scienco.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

now concerning spiritual gifts, brethren, i would not have you ignorant.

Espéranto

rilate spiritajn donacojn, fratoj, mi ne volas, ke vi estu nesciantaj.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

so foolish was i, and ignorant: i was as a beast before thee.

Espéranto

tiam mi estis senklerulo kaj mi ne komprenis; mi estis kiel bruto antaux vi.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

'and what an ignorant little girl she'll think me for asking!

Espéranto

"sed ŝi nepre nomus min malklera bubino. do, nur malutilus demandi tion!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

they don't know the nature of the money and ignorant of the value of things.

Espéranto

ili nescias la naturon de mono kaj havas nenian ideon pri la valoro de i'aĵoj.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if a nation expects to be ignorant and free, it expects what never was and never will be.

Espéranto

se nacio esperas esti senscia kaj libera, ĝi esperas ion, kio neniam estis kaj neniam estos.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.

Espéranto

li estas tipa kazo de tio, ke ju pli nesciantaj homoj estas, des pli certaj ili estas pri sia pravo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.

Espéranto

povante indulgi tiujn, kiuj estas malkleraj kaj erarantaj, tial, ke li mem estas cxirkauxata de malforteco;

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"are you apathetic or just ignorant?" "i don't know and i don't care."

Espéranto

"Ĉu vi estas malempatia aŭ nur nescianto?" "mi ne scias kaj al mi egalas."

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

but i would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.

Espéranto

sed ni ne volas, fratoj, ke vi ne sciu pri tiuj, kiuj endormigxis; por ke vi ne malgxoju, kiel la ceteraj, kiuj havas nenian esperon.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

moreover, brethren, i would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;

Espéranto

cxar mi ne volas, fratoj, ke vi ne sciu, ke niaj prapatroj estis cxiuj sub la nubo, kaj cxiuj trairis la maron;

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

his watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.

Espéranto

liaj gardistoj cxiuj estas blindaj, senkomprenaj; ili cxiuj estas hundoj mutaj, kiuj ne povas boji, dormemaj, kusxemaj, amantaj dormeti.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

now when they saw the boldness of peter and john, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with jesus.

Espéranto

sed kiam ili rimarkis la kuragxon de petro kaj johano, kaj komprenis, ke ili estas malkleruloj kaj nesciuloj, ili miris, kaj rekonis ilin, ke ili estis kun jesuo.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,164,850,827 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK