Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
make sense
De: Traduction automatique Suggérer une meilleure traduction Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
sense
palpi
Dernière mise à jour : 2009-07-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
did it make sense?
Ĉu ne?
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
it didn't make sense.
tio estis sen senco.
Dernière mise à jour : 2014-02-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
does this sentence make sense?
Ĉu tiu ĉi frazo havas sencon?
it doesn't make sense.
tio estas sen senco.
doesn't that make sense?
Ĉu tio ne havas sencon?
what she said did not make sense.
kion vi diris, ne donas sencon.
it doesn't make any sense.
tio estas sensenca.
sense of humor
humoro
it makes sense.
tio havas sencon.
can you make sense of what he says?
Ĉu vi komprenas, kion li diras?
- that makes sense.
Ŝajnas al mi bone.
- the readings don't make any sense.
-kion fari? la indikoj ne havas sencon.
i know this doesn't make much sense.
mi scias, ke tio ne havas multan sencon.
am i making sense?
Ĉu mi esprimas min klare?
this doesn't make much sense, does it?
tio nen havas multan sencon, ĉu?
his idea doesn't make any sense at all.
lia ideo tute ne havas sencon.
even children need to make sense of the world.
eĉ infanoj devas ekkonscii pri la mondo.
i don't sense anything.
mi ne sensas ion.
i guess that makes sense.
mi supozas, ke tio faras sencon.
