Vous avez cherché: sadness (Anglais - Espéranto)

her eyes were full of sadness.
Ŝiaj okuloj estis plenaj de malĝojo.

she helped him overcome his sadness.
Ŝi helpis lin venki lian malfeliĉon.

he hid his sadness behind a smile.
li kaŝis sian malĝojon per rideto.

those who do not know the sadness of love may not speak of it.
tiuj, kiuj ne konas la malĝojecon de amo, ne rajtas paroli pri ĝi.

her wistful smile belied the sadness she felt at having to leave.
Ŝia melankolia rideto elperfidis la tristecon, kiun ŝi sentis de devi foriri.

for letting myself go dry, first by my memory of you, and then by sheer sadness.
mi kulpigas min, ke mi konsumiĝis unue de memoro pri vi kaj poste pro simpla malĝojo.

chris could not conceal his sadness when he heard that beth had been unable to find his valuable watch.
aŭdinte, ke beta ne sukcesis trovi lian valoran horloĝon, kristjano ne povis kaŝi sian malĝojon.

sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
pli bona estas plendo, ol rido; cxar cxe malgxojo de la vizagxo plibonigxas la koro.

i just need to record what i see clearly: the stupidity and ugliness of humans, the injustice, the sadness, and the life-threatening conditions.
ni nur devas klare registri tion, kion ni vidas, kaj raporti homajn stultecon, malbelecon, maljustecon, malĝojon kaj vivdanĝeron.