Vous avez cherché: advertisers (Anglais - Estonien)

we impose a similar policy on our advertisers.
sarnased eeskirjad kehtivad ka meie reklaamijatele.

in addition, advertisers may receive information relating to the exact keywords that triggered an ad click.
lisaks võivad reklaamijad saada teavet seoses konkreetsete märksõnadega, mis viisid reklaamil klõpsamiseni.

the gross prices charged to the advertisers for the 20-49 target group were as follows:
20–49 aastaste sihtrühmas olid reklaamituru brutohinnad järgmised:

for advertisers to achieve their campaign goals, they have to buy a certain quota of rating points exclusively from tv2.
et reklaamijad jõuaksid oma kampaania eesmärkideni, on nad sunnitud ostma teatava arvu reitingupunkte üksnes tv2-lt.

in order for advertisers to achieve their campaign goals they have to buy a certain proportion of rating points exclusively from tv2.
et reklaamijad jõuaksid oma kampaania eesmärgini, on nad sunnitud ostma teatud arvu reitingupunkte üksnes tv2lt.

from the point of view of the broadcasters, the present sectoral aid measure helps to reach a wider audience and helps to attract advertisers.
ringhäälinguorganisatsioonide seisukohast aitab kõnealune valdkondlik abi jõuda laiema vaatajaskonnani ja võita reklaamikliente.

the aid mechanism protects the resources of france télévisions whereas it would be increasingly obvious that the advertisers will not transfer their demand in full to the competing channels.
seega säilitatakse abikavaga france télévisions’i vahendid, samas kui on üha selgem, et reklaamiklientide kogunõudlus ei siirdu konkureerivatesse kanalitesse.

at the level of broadcasters, sectoral aid helps companies to reach a wider audience and thus to increase their attraction for advertisers as against other media.
ringhäälinguorganisatsioonide tasandil aitab sektoripõhine abi äriühingutel jõuda laiema auditooriumini ja tõsta seeläbi teiste meediakanalitega võrreldes oma atraktiivsust reklaamiandjate silmis.

advertisers may replace the word ‘biocides’ in the prescribed sentences with a clear reference to the product-type being advertised.
reklaamijad võivad ettenähtud lausetes asendada sõna „biotsiidid” selge viitega reklaamitavale tooteliigile.

but not only the private users recognize the benefits of marina guide, also the first advertisers are interested in the portal, dh. further expansion is likely to secure.
kuid mitte ainult eraisikud tulenevat kasu marina-guide, esimene reklaamijatel näidata huvi portaal, dh. edasine laienemine on tagatud suure tõenäosusega.

however, as the public broadcasters attract more viewers than commercial broadcasters outside this viewer group, advertisers would be willing to pay a premium on the grp 20-49.
kuna väljaspool nimetatud vanuserühma on avalik-õiguslikel ringhäälinguorganisatsioonidel rohkem vaatajaid kui kommertskanalitel, on reklaamijad valmis maksma vanuserühma 20–49 grp eest rohkem.

in addition, there are a number of other discounts (for new advertisers, less attractive advertising slots, additional volume rebates etc.).
peale selle leidub rida teisi allahindlusi (uutele reklaamijatele, vähem atraktiivsetele reklaamiaegadele, lisamahu eest jne).

the nature, attributes and rights of the advertiser, such as his identity and assets, his qualifications and ownership of industrial, commercial or intellectual property rights or his awards and distinctions.
reklaami avalikustaja isik, omadused ja õigused, nagu näiteks tema isik ja varad, kvalifikatsioon, tööstus-, kaubandus- ja intellektuaalomandi õigused või saadud auhinnad ja tunnustused.