Vous avez cherché: asynchronous (Anglais - Estonien)

asynchronous
asünkroonne

asynchronous communication
asünkroonside

asynchronous transfer mode
asynchronous transfer mode

synchronous/asynchronous (1)
sünkroonne/asünkroonne (1)

optimum asynchronous request size
optimaalne asünkroonse päringu suurus

asynchronous to prevent system blocking.
asünkroonsus süsteemi blokeerimise vältimiseks.

asynchronous mode with asb (requires flow control)
asünkroonne režiim ja asb (nõuab vookontrolli)

these messages are dealt with in an asynchronous way.
selliseid sõnumeid töödeldakse asünkroonselt.

"atm" is equivalent to "asynchronous transfer mode".
atm -tähistab asünkroonset ülekandeviisi.

select asynchronous non- ec mode (the same as amp; q0)
valib asünkroonse mitte - ec režiimi (sama, mis amp; q0)

synchronous/asynchronous [1] strike out what does not apply.
sünkroonne/asünkroonne [1] Üleliigne maha tõmmata.

in relation to the audible signal, also asynchronous signals are allowed.
seoses helisignaaliga on lubatud ka asünkroonsed signaalid.

it is asynchronous in the sense that the recurrence of cells depends on the required or instantaneous bit rate.
ülekanne on asünkroonne selles mõttes, et rakkude edastus sõltub kas nõutavast või hetkelisest bitikiirusest.

concerning gmos, i can fully assure you that the commission is aware of the problem posed by asynchronous authorisation.
seoses geneetiliselt muundatud organismidega kinnitan teile, et komisjon on heakskiitmise asünkroonsuse probleemist teadlik.

asynchronous message means a message that can be delivered by the sender without explicitly having to wait for the processing of the message by the receiver.
asünkroonne sõnum – sõnum, mille saatja saab edastada, ilma et peaks ootama sõnumi töötlemist saaja poolt.

with asynchronous testing the frequencies of the two force components shall be between approximately 1 % and a maximum of 3 % apart.
asünkroonse katsetamise korral peab kahe jõukomponendi vaheline erinevus olema umbes 1–3 %.

the application dna data exchange will exploit the e-mail, an asynchronous mechanism, to send requests and to receive replies among the member states.
dna-andmete vahetamise rakendus kasutab e-posti, mis on asünkroonne mehhanism, et saata taotluseid ja võtta vastu vastuseid liikmesriikide vahel.

the modem is used for asynchronous data transmission between automatic data processing equipment via telephone lines in full duplex and acoustic-coupler mode at a speed of 300 or 1 200 bits per second.
modemit kasutatakse automaatsete andmetöötlusmasinate vaheliseks asünkroonedastuseks telefonivõrgus dupleksedastusena ja helisidesti abil kiirusel 300 või 1 200 bitti sekundis.

"communications channel controller" (4) means the physical interface which controls the flow of synchronous or asynchronous digital information.
„teabevahetuskanali kontroller” (communications channel controller) (4) – füüsiline liides, mis juhib sünkroonse või asünkroonse digitaalse info liikumist.

in order to exploit this common communication infrastructure of sending requests and receiving replies in a more effective way, an asynchronous mechanism to convey dna and dactyloscopic data requests in a wrapped smtp e-mail message is adopted.
selle päringute saatmiseks ja vastuvõtmiseks mõeldud ühise sideinfrastruktuuri tõhusamaks ärakasutamiseks luuakse asünkroonne mehhanism dna- ja sõrmejälgede andmete päringute edastamiseks smtp e-posti sõnumite kaudu.