Vous avez cherché: beliefs and causes (Anglais - Estonien)

and causes excessive lateral vibrations.
ja põhjustab tugevaid külgsuunalisi vibratsioone.

the problems and causes of exclusion;
tõrjutuse probleemid ja põhjused;

point of departure and causes of biodiversity loss
praegune olukord ja bioloogilise mitmekesisuse vähenemise põhjused

smoking may reduce the blood flow and causes impotence.
suitsetamine võib tekitada vereringehäireid ja põhjustada impotentsi.

such a situation restricts competitiveness and causes price increases.
selline olukord piirab konkurentsivõimet ja põhjustab hinnatõusu.

blood is very irritating to the brain and causes significant pain.
veri on väga häiriv, et aju ja põhjustavad märkimisväärset valu.

characteristics and causes of collective youth violence in urban areas
alaealiste kollektiivse vägivalla tunnused ja põhjused linnapiirkondades

any formation of slight opalescence is normal and causes no interference.
kerge opalestsentsi tekkimine on tavaline ning ei sega.

the social system on the island is also underdeveloped and causes problems.
saare sotsiaalsüsteem on vähe arenenud ja tekitab probleeme.

it aggravates respiratory disease and causes bacterial and viral pulmonary infections.
põhjustab hingamisteede haigusi, kopsupõletikku ning bakteriaalseid ja viirusinfektsioone.

this enzyme is produced by leukaemia cells, and causes them to multiply uncontrollably.
see ensüüm tekib leukeemiarakkudes ja põhjustab nende vohamise.

igf-i is regulated by human growth hormone and causes growth in the body.
igf- i sisaldust reguleerib inimese kasvuhormoon ja see põhjustab organismi kasvamist.

sometimes, after many years, the virus becomes active again and causes shingles.
mõnikord pärast mitmeid aastaid muutub viirus taas aktiivseks ja põhjustab vöötohatist.

both categories have always been interconnected by people's ideas, beliefs, and traditions.
mõlemaid valdkondi on läbi aegade ühendanud inimese mõttemaailm, tema uskumused ja tavad.

assessment of incidence and causes of allergies (annex — point 1.2.1)
allergia esinemise ja põhjuste hindamine (lisa punkt 1.2.1)

toremifene has a species-specific estrogen-like effect in mice and causes similar tumours.
toremifeenil on hiirtele tüüpiline östrogeenisarnane toime ja see põhjustab samasuguseid kasvajaid.

everyone views the world and daily events through a veil of their own beliefs and a modified level of awareness.
igaüks vaatab ilma ja igapäevaseid sündmusi läbi oma veendumuste filtri ja teadvuse muudetud taseme...

i clearly remember those discussions and the conflict between basic christian democrat beliefs and the demands of power politics.
mul on veel elavalt meeles tolleaegsed arutelud, kus kristlik-demokraatlikud põhiveendumused ja jõupoliitilised kaalutlused omavahel põrkusid.

the world you have created and those you interact with will always reflect back to you the beliefs and expectations you have accepted as your truth.
teie poolt loodud ilm..., ja see, millega olete koostöös... – jääb alati peegeldama teie veendumusi ja ootusi, milliseid võtate tõe pähe...

for the time being, at least, their presence usually improved the religious beliefs and moral practices of the older races.
vähemalt sel ajal täiustas nende kohalviibimine tavaliselt vanemate rasside religioosseid uskumusi ja moraalitavasid.