Vous avez cherché: brabant (Anglais - Estonien)

brabant
brabantregion/ state in belgium

flemish brabant
flaami brabantbelgium. kgm

n brabant div 18
n brabant, osa 18

province of brabant flamand
provints: brabant flamand

noord brabant and zuid holland
noord brabant ja zuid holland

provincie vlaams-brabant be 60
provincie vlaams-brabant be 60

gedeputeerde van de provincie noord-brabant,
gedeputeerde van de provincie noord-brabant,

ms johanna maij-weggen, commissaris der koningin in de provincie noord-brabant,
johanna maij-weggen, commissaris der koningin in de provincie noord-brabant,

i am thinking, for instance, of the dutch language in the province of flemish brabant in flanders.
ma pean silmas näiteks hollandi keelt flandrias flaami-brabandi provintsis.

nearly all public buildings and street lighting in south-east brabant in the netherlands are powered by green electricity.
peaaegu kõiki ühiskondlikke ehitisi ja kogu tänavavalgustust kagu-brabantis madalmaades toidetakse keskkonnahoidliku elektrienergiaga.

netherlands rotterdam (geb), north holland (pen), north brabant (pnem),
madalmaad: rotterdam (geb), põhja-holland (pen), põhja-brabant (pnem),

in the netherlands, a midscale laboratory removing cocaine from cacao powder and liquor was seized in roosendaal, in the province of brabant.
madalmaades avastati keskmise suurusega labor brabanti provintsis roosendaalis, kus eraldati kokaiini kakaopulbrist ja liköörist.

in fact, the directorate general deliberately determined the subsidy without examining the documents supplied by sociaal economische samenwerking west-brabant.
peadirektoraat kinnitas läbikaalutult toetuse, kontrollimata sociaal economische samenwerking west-brabanti esitatud dokumente.

streekgewest westelijk noord‑brabant, a body responsible for collecting waste, had to pay a tax each time waste was delivered to a processing facility.
jäätmekogumise eest vastutav organ streekgewest westelijk noord-brabant pidi maksma maksu iga jäätmete töötlemiskeskusesse viimise korra eest.

in the course of 1998, sociaal economische samenwerking west-brabant applied for a subsidy under the esf regulation for a project for the integration of the longterm unemployed.
sociaal economische samenwerking west-brabant taotles 1998. aastal esf määruse alusel toetust projektile, mille sisuks oli pikaajaliselt töötute tööalane integreerimine.

gemeente rotterdam and sociaal economische samenwerking west-brabant claim that there is no community legitimate expectation in this case which takes precedence over the principle of the protection of legitimate expectations in national law.
gemeente rotterdam ja sociaal economische samenwerking west-brabant väidavad, et käesolevas asjas ei esine ühenduse tasandil õiguspärast ootust, mis oleks ülimuslik siseriikliku õiguspärase ootuse põhimõtte suhtes.

the dutch ministries and also the regional authorities, for example, those in the province of north brabant, are now working to accelerate highly targeted investment in projects, infrastructure and construction.
hollandi ministeeriumid ja regionaalsed ametiasutused tegelevad hetkel näiteks põhja-brabanti regioonis projektidesse, infrastruktuuridesse ja ehitusse suunatud investeeringute kiirendamisega.

in accordance with its findings in the streekgewest westelijk noord-brabant case discussed above, the ecj examined in the f.j. pape case whether the tax in question formed an integral part of an aid measure.
kooskõlas eelnimetatud streekgewest westelijk noord-brabanti kohtuasjas tehtud otsusega uuris euroopa kohus f. j. pape’i kohtuasja puhul, kas maks oli abimeetme oluliseks osaks.

the judgment of the court of justice of 13 january 2005 in the streekgewest westelijk north-brabant case, handed down after the procedure provided for in article 88(2) of the treaty had been opened with respect to the aid covered by this decision, clarified the circumstances in which a sufficiently close link must be considered to exist between a tax and an aid measure, meaning that the tax can be considered to form an integral part of the aid.
euroopa kohtu 13. jaanuari 2005. aasta otsus streekgewest westelijk noord-brabant’i kohtuasjas, mis toimus pärast asutamislepingu artikli 88 lõikes 2 ette nähtud menetluse algatamist käesolevas otsuses käsitletava abi vastu, selgitas asjaolusid, milles tuleb arvestada, et on olemas piisav seos maksu ja abimeetme vahel, nii et võib arvestada, et maks on abi lahutamatuks osaks.