Vous avez cherché: by applying he maximum braking deceleration (Anglais - Estonien)

maximum braking distance
maksimaalne pidurdusmaa

maximum braking energy.
maksimaalne pidurdusenergia.

maximum braking torque mmax =… nm
suurim pidurdusmoment mmax = nm

the range up to the maximum braking power,
vahemik maksimaalse pidurdusjõuni;

thermo mechanical characteristics: maximum braking energy.
termomehaanilised omadused: suurim pidurdusenergia.

it is therefore crucial to limit the maximum braking effort.
seetõttu on otsustavaks maksimaalse pidurdusjõu piiramine.

that provision should therefore be derogated from by applying the previous maximum amount of eur 5.
seepärast tuleks sätestada erand kõnealusest sättest ja kohaldada varasemat 5 euro suurust ülemmäära.

we preserve schengen by applying schengen."
me silitame schengeni ala schengeni eeskirju jrgides."

a - specifications relevant to the mechanical condition for the maximum braking force
a - suurima pidurdusjõu asjakohaste mehaaniliste tingimuste tehnilised andmed.

in combination with abs it ensures maximum braking pressure and optimises the rate of deceleration, significantly reducing the impact velocity with pedestrians.
koos mitteblokeeruva pidurisüsteemiga tagab see maksimaalse surve piduritele ja optimeerib aeglustuse, mis vähendab märkimisväärselt kokkupõrkekiirust jalakäijatega.

this means that we will only save schengen by applying schengen.
see tähendab, et saame schengeni piiriületuskorra päästa üksnes siis, kui järgime schengeni eeskirju.

the correction factor αa is obtained by applying the formula:
parandustegur αa saadakse valemi abil:

the correction factor is obtained by applying the following formula:
korrektsioonitegur saadakse järgmise valemiga:

distortion of competition could be remedied by applying article 101 or 102 tfeu.
konkurentsi moonutamist saab heastada eli toimimise lepingu artiklite 101 või 102 kohaldamisega.

the price for that sugar shall be adjusted by applying article 15;
kohandatakse kõnealuse suhkru hinda vastavalt artiklile 15;

expression as sugar/isoglucose equivalent by applying the coefficient 1,9.
väljendamine suhkru/isoglükoosi ekvivalendina, kohaldades koefitsienti 1,9.

for insulin syrup, expressed as sugar/isoglucose equivalent by applying a coefficient of 1,9, the maximum amount payable on white sugar, and
inuliinisiirupi puhul, mida väljendatakse suhkru/isoglükoosi ekvivalendina, kohaldades koefitsienti 1,9, valgelt suhkrult tasutavat maksimumsummat,

for b insulin syrup, expressed as sugar/isoglucose equivalent by applying a coefficient of 1,9, the maximum amount payable on b white sugar, and
b-inuliinisiirupi puhul, mida väljendatakse suhkru/isoglükoosi ekvivalendina, kohaldades koefitsienti 1,9, valgelt b-suhkrult tasutavat maksimumsummat, ja

if the wheel is used to brake a unit with blocks acting on the wheel running surface, the wheel shall be thermo mechanically proven by taking into account the maximum braking energy foreseen.
kui ratast kasutatakse veeremiüksuse pidurdamiseks, nii et klotsid mõjuvad ratta veerepinnale, peab ratas läbima termomehaanilise vastavustõendamise, võttes arvesse ette nähtud suurimat võimalikku pidurdusenergiat.

maximum braking torque mr up to the maximum permissible travel sr when the trailer moves rearward (see figure 6 of appendix 1 to this annex)
suurim pidurdusmoment mr kuni suurima lubatud käigupikkuseni sr, kui haagis liigub tahapoole (vt käesoleva lisa 1. liite joonis 6);