Vous avez cherché: conditions under which those prices apply (Anglais - Estonien)

the conditions under which such limits shall apply;
tingimused, mille alusel kõnealuseid piirmäärasid kohaldatakse;

the conditions under which those costs may be changed
nende tasude muutmise tingimused

and the conditions under which:
ja tingimused, mille alusel

a) the conditions under which those goods were carried:
a) nimetatud kauba veotingimustega:

conditions under which assistance is provided
abi andmise tingimused

(b) formalising the conditions under which:
b) tingimuste vormistamine, mille korral:

conditions under which optional functions are required
valikuliste funktsioonide nõudmise tingimused

verifies the conditions under which payment is due.
kontrollib nõude tasumisele vastavuse tingimusi.

any conditions under which the authorisation is granted;
autoriseeringu mis tahes tingimused;

whereas the conditions under which certain general provisions will apply should be defined,
tuleb kindlaks määrata teatud üldsätete rakendamise tingimused,

the conditions under which set-off may be invoked;
tasaarvestuse tingimused;

verify the conditions under which the payment falls due,
kontrollida tingimusi, mille korral võib nõuda makse tegemist,

conditions under which chemically treated seed may be marketed;
tingimused, mille alusel võib turustada keemiliselt töödeldud seemet;

list of possible vector species and the conditions under which those species shall be regarded as vectors
loetelu võimalikest vektorliikidest ja tingimustest, mille puhul neid liike loetakse vektoriteks

(c) verifies the conditions under which payment falls due.
c) kontrollib tingimusi, mille alusel võib makse tasumist nõuda.

conditions under which "o" functions are required
o-funktsioone nÕudvad tingimused

the charges applicable from the time the agreement is concluded, and the conditions under which those charges may be amended, and
krediidilepingu sõlmimisest alates kohaldatavad maksud ja tingimused, mille kohaselt neid makse saab muuta, ning

‘air rates’ to be paid for the carriage of mail and cargo and the conditions under which those prices apply, including remuneration and conditions offered to agency and other auxiliary services.
„lastitariifid”, mida makstakse posti ja lasti veo eest, ning tingimused, mille alusel neid hindu kohaldatakse, sh esindajale makstav tasu ja tema suhtes kohaldatavad tingimused ning muud abiteenused.

the charges applicable from the time the credit agreement is concluded, and the conditions under which those charges may be amended; and
krediidilepingu sõlmimisest alates kohaldatavad tasud ja nende tasude muutmise tingimused, ning

member states shall regularly verify that the conditions under which those authorities or bodies organise the examinations are in accordance with annex i.
liikmesriigid kontrollivad regulaarselt, et nende poolt volitatud asutused ja organid korraldaksid eksameid tingimustel, mis on kooskõlas i lisaga.