Vous avez cherché: cosmopolitan (Anglais - Estonien)

for instance, international was classed as positive but cosmopolitan as negative.
näiteks internatsionalism kandis positiivset, aga kosmopoliitsus negatiivset tähendust.

next to alexandria and rome, it was the most cosmopolitan city of the mediterranean empire.
see oli aleksandria ja rooma kõrval vahemere-äärse impeeriumi kõige kosmopoliitilisem linn.

situated at theheart of europe, these cosmopolitan capital cities have many advantages.
neil euroopa südames asuvatel kosmopoliitilistel pealinnadel on palju eeliseid.

cosmopolitan is a cocktail well known, but here it will be a responsive wordpress theme.
cosmopolitan on kokteil tuntud, kuid siin on see tundlik wordpress teema.

a more cosmopolitan european population, in a region whose surface area will virtually double;
varasemast kosmopoliitsem elanikkond peaaegu kahekordistunud pindalaga euroopas;

the dream of global justice and cosmopolitan law is at the heart of the history of the european union.
unistus globaalsest ja kosmopoliitsest õigusest lasub euroopa liidu ajaloo keskmes.

this federalist and cosmopolitan vision is one of the most important contributions that the european union can bring to a global order in the making.
föderaalne ja kosmopoliitne visioon on suurim panus, mille euroopa liit võib sündiva üleilmse korra heaks anda.

he spent much time gaining an intimate knowledge of all races and classes of men who lived in this, the largest and most cosmopolitan city of the world.
ta veetis ka palju aega, õppides lähemalt tundma kõiki neid inimrasse ja -klasse, kes selles maailma suurimas ja kosmopoliitsemas linnas elasid.

europe will only be achieved as a project when we can establish anthropocentric and cosmopolitan laws, which must include criminal laws that are more harmonised and less divided by borders.
euroopa projekti on võimalik ellu viia üksnes projektina, kus me saame kehtestada antropotsentikke ja kosmopoliitseid seadusi, mis peavad hõlmama kriminaalõigust, mis on rohkem harmoniseeritud ja vähem piiridega jagatud.

thanks to the strong directing hand of carl ludvig engel, the german architect, neoclassical architecture can be found throughout the city, adding to the very cosmopolitan charm of this scandinavian capital.
tänu saksa arhitekti carl ludvig engeli vankumatult juhtivale käele leiab kogu linnast palju uusklassitsistlikku arhitektuuri, mis lisavad sellele põhjamaa pealinnale suurlinlikku võlu.

being a coastal city, thessaloniki has developed into a modern metropolis, yet it has managed to hold on to its rich history and cosmopolitan character, and is widely renowned for its festivals, events and vibrant cultural life in general.
rannikulinnana on thessaloníki arenenud moodsaks metropoliks, kuid suutnud siiski hoida au sees rikkalikku ajaloopärandit ja säilitada oma kosmopoliitse olemuse ning on üleüldiselt tuntud rohkete festivalide ja ürituste ning elava kultuurielu poolest.

cosmopolitan berlin and prague are both hosting speak-dating evenings for linguistically adventurous types: and even if you're not, at least you will now be able say 'i like you' in 24 eu official languages.
kosmopoliitsemad linnad berliin ja praha korraldavad keeleliste seikluste otsijatele kohtinguõhtuid, ja isegi kui teie seda tüüpi ei ole, oskate pärast üritust öelda 24 eli ametlikus keeles „sa meeldid mulle”.