Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
does the lighting and wall/ ceiling/ drape/ furniture colors near my monitor matter?
kas valgusel ja seinal, lael, kardinatel või muul sisustusel, mis paikneb monitori lähedal, on ka mingi osa?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surgical hand disinfection, sterile gloves, a sterile drape, and a sterile eyelid speculum (or equivalent) are recommended.
soovitatav on käte desinfitseerimine kirurgiliste nõuete kohaselt, steriilsete kinnaste, steriilse lina ja steriilse silmalaupeegli (või samaväärse vahendi) kasutamine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the intravitreal injection procedure should be carried out under controlled aseptic conditions which include the use of sterile gloves, a sterile drape, and a sterile eyelid speculum (or equivalent).
klaaskehasisene süstimisprotseduur tuleb läbi viia kontrollitud aseptilistes tingimustes, mille hulka kuulub steriilsete kinnaste, steriilse kattelina ja steriilse silmalaupeegli (või sarnase vahendi) kasutamine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
curtains (incl. drapes), interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles, not knitted or crocheted, of flax or ramie
kardinad (sh eesriided) ja akna sisekatted, kardina- või voodidrapeeringud ja muud sisustustarbed lina- või ramjeekiust, v.a silmkoelised või heegeldatud
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :