Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
disease activity outcomes
haiguse aktiivsuse tulemused
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disease activity should be regularly monitored.
haiguse aktiivsust tuleb regulaarselt jälgida.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
efficacy in patients with high disease activity:
efektiivsus haiguse kõrge aktiivsusega patsientidel
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ed b bath ankylosing spondylitis disease activity index
d b bath ankylosing spondylitis disease activity index
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
this leads to less disease activity in paget’s disease.
selle tulemuseks on haiguse väiksem aktiivsus luu pageti tõve korral.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
values for disease activity score (das) are means. c:
keskmised das väärtused c:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
disease activity was also assessed using the disease activity score 28.
haiguse aktiivsust hinnati samuti ka haiguse aktiivsuse skaalal (disease activity score 28,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is an association between plasma blys levels and sle disease activity.
esineb seos blys’i plasmasisalduse ja sle haiguse aktiivsuse vahel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if disease activity recurs, the treatment interval should be shortened accordingly.
kui haigus aktiveerub uuesti, tuleb vastavalt lühendada intervalle.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
due to the design of the studies, high disease activity was defined as follows:
uuringute mudelite tõttu määratleti haiguse kõrge aktiivsus järnevalt:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this leads to less bone loss in osteoporosis and less disease activity in paget’s disease.
selle tulemuseks on luukoe väiksem hävimine osteoporoosi korral ning haiguse väiksem aktiivsus luu pageti tõve korral.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baseline score of disease activity [bath ankylosing spondylitis disease activity index (basdai)] uc
pimedas, platseebokontrollitud uuringus [bath ankylosing spondylitis disease activity index (basdai) oli kõikides gruppides 6, 3].
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the relation of multiple sclerosis disease activity as measured by mri and clinical outcome is currently not fully understood.
suhe sclerosis multiplex´i haiguse aktiivsuse (mõõdetuna mris) ning haiguse kliinilise pildi vahel ei ole lõplikult selge.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
elevated concentrations of tnfα have been found in the joints of rheumatoid arthritis patients and correlate with elevated disease activity.
reumatoidartriidi patsientide liigestes leiduva tnfα kontsentratsiooni ja haiguse aktiivsuse vahel on leitud korrelatsioon.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
interferon beta-1b has been shown to change the response of the immune system and to help to reduce disease activity.
on näidatud, et beeta-1b interferoon muudab immuunvastust ja aitab vähendada haiguse aktiivsust.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
retreatment should be given at that time if residual disease activity remains, otherwise retreatment should be delayed until disease activity returns.
ravi tuleb korrata juhul, kui haiguse jääkaktiivsus püsib, vastasel korral tuleb ravi kordamisega oodata kuni haiguse aktiivsuse taastumiseni.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in both studies, the main measure of effectiveness was the number of patients whose disease activity decreased to a certain level after 12 months.
mõlemas uuringus oli efektiivsuse põhinäitaja nende patsientide arv, kelle haiguse aktiivsus vähenes 12 kuu järel teatud määral.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
treatment is customized according to many factors such as disease activity, types of joints involved, general health, age, and patient occupation.
ravi on kohandatud vastavalt paljudest teguritest, näiteks haiguse aktiivsuse, tüüpi liigeste kaasatud, üldise tervise, vanus, ja patsiendi okupatsioon.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patients in studies i – v had a mean disease activity score (das28) of 6.5–6.8 at baseline.
uuringutes i-v osalenud patsientidel oli haiguse aktiivsuse skoor (das28) uuringueelselt 6,5...6,8.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
patients received subsequent courses of mabthera as needed according to the treating clinician’ s assessment of disease activity and irrespective of the peripheral b lymphocyte count.
patsientidele manustati mabthera’ t korduvate kuuridena vastavalt vajadusele, mis põhines raviarsti poolt haiguse aktiivsusele antud hinnangul ega sõltunud perifeersete b- lümfotsüütide arvust.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :