Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i was wondering about that.
i was wondering about that.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was.
ma olin.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i was furious.
ma olin maruvihane.
Dernière mise à jour : 2009-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was a teacher.
ma olin õpetaja.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i was wondering is this would be anyway possible :
masalah karo kothong kaca uga karo akeh gambar ing situs ( malah iku saka picasa )
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as if i was frozen.
as if i was frozen.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was obliged to participate
osalemine oli kohustuslik
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i was a fat child.
mul oli valge seelik ja valge pluus.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
needless to say i was curious.
Ütlematagi olin uudishimulik.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on weekend i was in finland!
i relax.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was intrigued by dynamic programming.
olin mõelnud dünaamiline programmeerimine.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was wondering whether it would be possible to target this vulnerable group under that fund
mõtlesin, et ka selle fondi raames oleks võimalik selle haavatava rühmaga tegelda.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i was obliged to participate nfereason1_06
või
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everybody was wondering whether europe would be capable of doing as well.
kõik imestasid, kas euroopa suudab millegi sarnasega vastata.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i was wondering, when we were voting on this report, whether we were actually targeting the correct audience.
kui me kõnealuse raporti teemal hääletasime, mõtlesin ma, et kas meie sihiks oli tegelikult ikka õige publik.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i was wondering whether i could continue to receive polish unemployment benefits if i moved to the czech republic.
ma ei teadnud, kas mulle jätkatakse poola töötushüvitise maksmist, kui kolin elama tšehhi vabariiki.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am new to wordpress and frankly , am not quite sure what i am doing so i was wondering what are my options ?
i am new to wordpress and frankly , am not quite sure what i am doing so i was wondering what are my options ?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was wondering if the commissioner is satisfied that enough action is being taken by member states in relation to implementing existing legislation and regulation.
ma imestan, et volinik on rahul sellega, et liikmesriigid on võtnud kasutusele piisavalt palju meetmeid seoses olemasolevate õigusaktide ja määruste rakendamisega.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there is a big debate happening in scotland and i was wondering what the council's perspective is, and whether it is discussing this at all.
Šotimaal on arutelu väga laialdane ning mulle pakkus huvi, mis on nõukogu seisukoht ja kas seda üldse arutatakse.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so since i find myself so susceptible to sin, i was wondering whether or not my recitations were having any effect due to being in a state of mortal sin.
nii, kuna ma leian ennast nii vastuvõtlikud sin, ma mõtlesin, et kas minu recitations olid mingit mõju tõttu on seisundis surmapatt.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :