Vous avez cherché: immuno inhibitory threshold level (Anglais - Estonien)

this new definition relates to “threshold level”.
kõnealune uus määratlus on seotud mõistega „piirtase”.

setting the threshold level at -0.35% of gni;
kehtestada lävitasemeks -0,35% rktl-st;

solarize: negate all pixels above the threshold level.
Ülesäritus: muudab kõik läve ületavad pikslid vastupidiseks.

growth in nominal unit labour costs is just above the threshold level.
nominaalse tööjõu ühikukulu kasv on pisut üle künnisväärtuse.

irritant and non-irritant materials do not reduce the ter below the threshold level.
Ärritavad ja mitteärritavad materjalid ei vähenda teri alla läviväärtust.

b result in unwanted catches of a defined species or combination of species below a threshold level.
b määratletud liikide või liikide kombinatsiooni soovimatu saak, mis nende kasutamisega kaasneb, on alla piirnormi.

payments shall be degressive above a threshold level of area per holding, to be defined in the programme.
toetus väheneb järk-järgult sõltuvalt programmis ettevõtte kohta määratletavast pindalast.

whereas no threshold level of exposure has yet been identified below which chrysotile asbestos does not pose carcinogenic risks;
seni ei ole kindlaks määratud alampiiri, millest väiksemal määral krüsotiilasbesti kasutamine ei põhjusta vähktõve ohtu;

where related to production factors, payments shall be made at a degressive rate above a threshold level of the factor concerned.
kui toetus on seotud tootmisteguritega, sooritatakse maksed kahaneval määral kõnesoleva tootmisteguri lävetasemest kõrgemal.

the net international investment position is negative and has deteriorated relatively rapidly in the last few years but is still well within the threshold level.
rahvusvaheline netoinvesteerimispositsioon on negatiivne ja on viimasel paaril aastal suhteliselt kiiresti halvenenud, ent ületab endiselt tublisti künnisväärtust.

no threshold levels can be defined for progesterone in this regard.
sellega seoses ei määrata progesteroonile lävitasemeid.

threshold levels shall be established according to the product concerned.
lävitasemed määratakse sõltuvalt asjaomasest tootest.

the threshold levels referred to in the first subparagraph may be established.
esimeses lõigus nimetatud lävitasemed võib kindlaks määrata.

a society that cannot guarantee its citizens a certain threshold level of these rights and freedoms is, in her view, failing in its duty and is not truly just.
Ühiskond, mis ei suuda garanteerida oma kodanikele neid õiguseid ja vabadusi teatud minimaalsel määral, ei tule oma kohustustega toime ja ei ole täielikult õiglane ühiskond.

all other public authorities of the participating member states shall report their foreign exchange working balances above a threshold level established by the ecb, as set out in annex vi.
kõik muud osalevate liikmesriikide ametiasutused esitavad aruande oma välisvaluuta jooksvate saldode kohta, mis ületavad ekp poolt kehtestatud ja vi lisas sätestatud piirmäära.

the threshold levels should be set in good time so that the producers can plan their production for the harvests in question.
künniste tasemed tuleks kindlaks määrata aegsasti, et tootjatel oleks kõnealuste saakide osas võimalik tootmist kavandada.

3.8.2 the threshold level should also be reviewed, so as to adjust the fund's intervention potential to local needs and reflect the regional dimension of some natural phenomena.
3.8.2 samuti tuleks üle vaadata künnis, et kohandada fondi sekkumist võimalike kohalike vajadustega ja peegeldada mõne loodunähtuse piirkondlikku mõõdet.

corrosive materials are identified by their ability to produce a loss of normal stratum corneum integrity and barrier function, which is measured as a reduction in the ter below a threshold level (12).
söövitavad ained tehakse kindlaks nende võime järgi põhjustada normaalse sarvkihi (stratum corneum) terviklikkuse ja kaitsefunktsiooni kadumist, mida näitab teri vähenemine allapoole läviväärtust (12).

where the ratio of the value of the collateral to the exposure value exceeds a second, higher threshold level of c** as laid down in table 5, lgd* shall be that prescribed in table 5.
kui tagatise väärtuse suhe riskipositsiooni väärtusesse ületab tabelis 5 sätestatud teist kõrgemat piirmäära (c**), võrdub lgd* tabelis 5 sätestatuga.

pursuant to article 30, the commission may raise the simplification threshold levels, provided that the quality requirements referred to in paragraph 7 above are met.
komisjon võib artikli 30 kohaselt tõsta lihtsustusläve, kui eespool lõikes 7 nimetatud kvaliteedinõuded on täidetud.