Vous avez cherché: in the sphere of (Anglais - Estonien)

cooperation in the sphere of energy,
koostöö energeetika valdkonnas,

proportional provisions in the sphere of control
kontrollide proportsionaalsust kÄsitlevad sÄtted

extending the sphere of competition.
konkurentsivaldkonna laiendamine.

traceability and due diligence in the sphere of influence
jälgitavus ja hoolsuskohustus mõjuvaldkonnas

events in the sphere of education and higher education
hariduse ja kõrghariduse valdkonnas korraldatud üritused

(f) a common policy in the sphere of transport;
(f) ühist transpordipoliitikat;

the eu also has competence in the sphere of inland navigation.
lisaks omab ka el pädevusi siseveelaevanduse valdkonnas.

illegal activities in the sphere of economics, including corruption,
ebaseaduslik tegevus majanduse valdkonnas, sealhulgas korruptsioon;

development of innovative international cooperation in the sphere of education.
innovaatilise haridusalase rahvusvahelise koostöö arendamine.

drafting national legislation in the sphere of preventing illegal activities,
siseriiklike õigusaktide väljatöötamine ebaseadusliku tegevuse vältimiseks;

make progress in the sphere of interpreting as well as internal translation;
suulise tõlke valdkonda tuleb arendada samas ulatuses kui kirjaliku tõlke valdkonda.

(e) a common policy in the sphere of agriculture and fisheries;
(e) ühist põllumajanduspoliitikat ja kalanduspoliitikat;

positive examples of public-private cooperation in the sphere of european tourism
positiivsed näited avaliku ja erasektori koostöö kohta euroopa turismisfääris

i believe that we have hereby opened a new era in the sphere of eu lawmaking.
arvan, et oleme käesolevaga avanud eli õigusloomes uue ajastu.

in the sphere of fiscal policy, there is a need to cut red tape, particularly for smes.
fiskaalpoliitika valdkonnas tuleb vähendada bürokraatiat, eelkõige seoses vkedega.

in the sphere of competition there are three judgments to which particular attention will be paid.
selles valdkonnas väärivad esile toomist kolm käibemaksu käsitlevat kohtuotsust.

information shall be available in at least a language customary in the sphere of international finance.
teave on kättesaadav vähemalt rahvusvahelises rahanduses üldiselt kasutatavas keeles.

i can confirm that, firstly, any decisions in the sphere of taxation will continue to be made consensually.
esiteks võin kinnitada, et kõik otsused maksustamise valdkonnas tehakse ka edaspidi konsensuse alusel.

an auction platform may request a certified translation into a language customary in the sphere of international finance.
enampakkumisplatvorm võib nõuda kinnitatud tõlget rahvusvahelises rahanduses üldkasutatavasse keelde.

the promotion of consultancy and technical assistance services, in particular in the sphere of trade promotion and marketing.
konsultatsiooni ja tehnilise abi teenuste soodustamine, eriti kaubanduse ja turunduse valdkonnas.