Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intracellular pharmacokinetics
rakusisene farmakokineetika
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
erlotinib potently inhibits the intracellular phosphorylation of egfr.
erlotiniib inhibeerib tugevalt egfr
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ciclosporin may also increase the intracellular uptake of dexamethasone.
tsüklosporiin võib samuti suurendada deksametasooni haaramist rakkudesse.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intracellular ara-gtp accumulated with repeated administration of nelarabine.
nelarabiini korduval manustamisel täheldati intratsellulaarse ara-gtp kuhjumist.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
docetaxel achieves high intracellular concentrations with a long cell residence time.
dotsetakseel saavutab kõrge rakusisese kontsentratsiooni ning püsib kaua rakus.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
intracellular tenofovir is subsequently phosphorylated to the active metabolite tenofovir diphosphate.
rakusisene tenofoviir fosforüülitakse seejärel aktiivseks metaboliidiks - tenofoviirdifosfaadiks.
intracellular tenofovir is subsequently phosphorylated to the pharmacologically active metabolite tenofovir diphosphate.
rakusisene tenofoviir fosforüülitakse seejärel farmakoloogiliselt aktiivseks metaboliidiks – tenofoviirdifosfaadiks.
lamivudine may inhibit the intracellular phosphorylation of zalcitabine when the two medicinal products are used concurrently.
lamivudiin võib inhibeerida zaltsitabiini rakusisest fosforüülimist, kui neid ravimeid kasutatakse üheaegselt.
5-ala synthesis is regulated by an intracellular pool of free heme via a negative feedback mechanism.
5-ala sünteesi reguleerib negatiivse tagasisidemehhanismi kaudu vaba heemi intratsellulaarne kogum.
photobarr pdt causes direct intracellular damage by initiating radical chain reactions that damage intracellular membranes and mitochondria.
photobarr kutsub vabade radikaalide ahelreaktsioonide käivitamise teel esile otseseid rakusiseseid kahjustusi, mille väljenduseks on eelkõige intratsellulaarsete membraanide ja mitokondrite kahjustused.
intracellular ara-gtp concentrations in leukaemic blasts were quantifiable for a prolonged period after nelarabine administration.
intratsellulaarne ara-gtp kontsentratsioon leukeemilistes blastides oli määratav pikka aega pärast nelarabiini manustamist.
pirlimycin has been shown to accumulate in polymorphonuclear cells, however, intracellular killing of staphylococcus aureus was not demonstrated.
on selgunud, et pirlimütsiin akumuleerub polümorfnukleaarsetes rakkudes, kuid staphylococcus aureuse intratsellulalarset hävitamist ei täheldatud.
concentrations (up to 12x) were achieved in the cells (intracellular), compared to the extracellular concentration.
rakkudes saavutatud (rakusisesed) kontsentratsioonid (kuni 12x) olid võrreldavad rakuvälise kontsentratsiooniga.
concentrations (up to 12 times) were achieved in the cells (intracellular), compared to the extracellular concentration.
kontsentratsioonid rakkudes olid kuni 12 korda kõrgemad kui rakuvälises ruumis.
the geometric mean terminal half-life of intracellular active moiety carbovirtriphosphate (tp) at steady-state is 20.6 hours.
rakusisese aktiivse metaboliidi karboviirtrifosfaadi (tp) geomeetriline keskmine poolväärtusaeg tasakaaluseisundis on 20,6 tundi.
mean (%cv) intracellular ara- gtp cmax and auc values were 95.6 µm (139 %) and 2214 µm.h (263 %) at this dose.
keskmised (%cv) intratsellulaarsed ara-gtp cmax ja auc väärtused olid selle annuse puhul 95,6 µm (139 %) ja 2214 µm.h (263 %).