Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
that is bound to go wrong.
see läheb paratamatult valesti.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
globalisation means that this is bound to grow.
globaliseerumine tähendab, et kaubandus laieneb.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
climate change is bound to worsen the situation.
kliimamuutused teevad kindlasti olukorra halvemaks.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the authority is bound by its own guidelines [60].
järelevalveameti jaoks on tema enda suunised siduvad.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, no ag member is bound by any such advice.
nõuanderühma liikmetele ei ole need nõuanded siduvad.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
approximately 97 % of meloxicam is bound to plasma proteins.
ligikaudu 97 % meloksikaamist seondub plasmavalkudega.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
nearly the whole estriol is bound to albumin in plasma.
peaaegu kogu östriool seondub albumiiniga plasmas.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about 45 % of memantine is bound to plasma-proteins.
memantiini seonduvus plasmavalkudega on umbes 45%.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
circulating vitamin d3 is bound to vitamin d-binding protein.
tsirkuleeriv d3-vitamiin on seotud d-vitamiini siduva valguga.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
olanzapine is bound predominantly to albumin and α -acid-glycoprotein.
olansapiin seondub peamiselt albumiini ja happeline α glükoproteiiniga.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
olanzapine is bound predominantly to albumin and α 1-acid-glycoprotein.
olansapiin seondub peamiselt albumiini ja happelise α1- happe glükoproteiiniga.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
digital delivery and related e-business support is bound to increase.
kindlasti suureneb digitaalne kättetoimetamine ja sellega seonduv e-kaubandus.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
circulating hydrochlorothiazide is bound to serum proteins (40-70%), mainly serum albumin.
ringlev hüdroklorotiasiid on seondunud plasmavalkudega (40...70%), peamiselt albumiiniga.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
'self-employed person` means any person pursuing self-employment which is bound:
“füüsilisest isikust ettevõtja” on iga füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsev isik, kes on kohustatud:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :