Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
giardiasis (giardia lamblia)
giardiaas (giardia lamblia)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demonstration of g. lamblia trophozoites in stool, duodenal fluid, or small-bowel biopsy
lamblia trofosoidide olemasolu tõendamine väljaheites, kaksteistsõrmiku vedelikus või peensoole biopsiaproovides
demonstration of giardia lamblia cysts or trophozoites in stool, duodenal fluid or small-bowel biopsy
giardia lamblia tsüstide või trofosoidide tuvastamine väljaheites, kaksteistsõrmiku vedelikus või peensoole koeproovis;
clinical picture compatible with infection with giardia lamblia, characterised by diarrhoea, abdominal cramps, bloating, weight loss, or malabsorption.
giardia lamblia nakkusele vastav kliiniline pilt, millele on iseloomulikud kõhulahtisus, kõhukrambid, puhitus, kaalukaotus või imendumishäire.
giardia lamblia ( giardia intestinalis and giardia duodenalis are synonyms) is a cyst-producing parasite, able to settle in the human and animal bowel.
viburloom giardia lamblia (teiste nimetustega giardia intestinalis ja giardia duodenalis ) on tsüste tekitav parasiit, mis võib elada inimeste ja loomade sooles.