Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
annual revaccination is required for protection against parainfluenza virus, leptospirosis and rabies.
paragripiviiruse, leptospiroosi ja marutaudi eest kaitsmiseks tuleb kordusvaktsiini manustada kord aastas.
canine parainfluenza virus (live attenuated) and canine leptospirosis (inactivated) vaccine
koerte paragripiviiruse vaktsiin (nõrgestatud elusvaktsiin) ja koerte leptospiroosi vaktsiin (inaktiveeritud)
this will help protect them against distemper, adenovirus liver infection, parvovirosis, kennel cough and leptospirosis.
see aitab loomi kaitsta katku, adenoviirusest põhjustatud maksapõletiku, parvoviroosi, trahheobronhiidi ja leptospiroosi eest.
canine parainfluenza virus (live attenuated), canine leptospirosis and rabies (inactivated) vaccine
koerte paragripiviiruse vaktsiin (nõrgestatud elusvaktsiin), koerte leptospiroosi ja marutaudi vaktsiin (inaktiveeritud)
canigen l4 is a veterinary vaccine used to vaccinate dogs from six weeks of age to protect against leptospirosis caused by one of four specific types of leptospira bacteria.
canigen l4 on veterinaarvaktsiin, mida kasutatakse alates 6-nädalaste koerte vaktsineerimiseks, et kaitsta neid bakteri leptospira neljast tüübist ühe tekitatava leptospiroosi eest.
reduced fertility and abortions can be caused by classical swine fever virus as well as parvovirus infection, prrs, leptospirosis, and aujeszkys disease.
vähenenud viljakus ja abordid võivad olla põhjustatud nii sigade katku, parvoviroosi, sigade respiratoor-reproduktiivset sündroomi, leptospiroosi ja aujezsky haiguse poolt.
and have treatment against leptospirosis comprising two injections of streptomycin at an interval of 14 days (25 mg per kilogram of live body weight).
ja läbima leptospiroosivastase töötluse, mis koosneb kahest streptomütsiinisüstist 14päevase ajavahemikuga (25 mg kilogrammi kohta eluslooma kaalust).
canine distemper, adenovirus, parvovirus, parainfluenza virus (live attenuated), canine leptospirosis, rabies (inactivated) vaccine
koerte katku, adenoviiruse, parvoviiruse, paragripiviiruse (nõrgestatud elusvormi), koerte leptospiroosi, marutaudi (inaktiveeritud) vaktsiin
clinical picture compatible with leptospirosis, characterised by fever, headache, chills, myalgia, conjunctival suffusion, and less frequently by meningitis, rash, jaundice or renal insufficiency.
leptospiroosile vastav kliiniline pilt, millele on iseloomulikud palavik, peavalu, külmatunne, lihasvalu, konjunktiviit ja harvemini ajukelmepõletik, lööve, kollasus või neerupuudulikkus.
whereas it is opportune to make further amendments to the said directive to clarify certain issues and to take account of technical progress, particularly in respect of treatment of bulls against leptospirosis, and to align the rules with respect to brucellosis, tuberculosis and leucosis on those laid down in directive 64/432/eec(5);
osutatud direktiivi on asjakohane teha ka muid muudatusi, et selgitada teatavaid küsimusi ja arvesse võtta tehnoloogilisi edusamme, eriti pullide töötlemise suhtes leptospiroosi vastu, ning ühtlustada nõudeid brutselloosi, tuberkuloosi ja leukoosi suhtes direktiivis 64/432/emÜ5 sätestatud nõuetega;