Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
residence time
viibeaeg
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mean residence time (h)
keskmine organismispüsimise aeg (h)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
residence time (years)
viibeaeg (aastates)
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the mean residence time is approximately 5 hours.
ravim püsib organismis keskmiselt 5 tundi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hydrological residence time (years)
hüdroloogiline viibeaeg (aastates)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mean residence time (mrt): 8.57 ± 1.24 h
keskmine organismis püsimise aeg: 8,57 ± 1,24 h
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10.16 ± 1.28 h. • mean residence time (mrt):
10, 16 ± 1, 28 h. • keskmine organismis püsimise aeg:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
residence time in the high temperature zone.
kõrge temperatuuri tsoonis viibimise aeg.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the mean residence time of saquinavir was 7 hours (n = 8).
sakvinaviiri keskmine püsimise aeg on 7 tundi (n=8).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
docetaxel achieves high intracellular concentrations with a long cell residence time.
dotsetakseel saavutab kõrge rakusisese kontsentratsiooni ning püsib kaua rakus.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
auc0 - ∞ = area under the curve mrt = mean residence time sd = standard deviation ci = confidence interval
mrt = keskmine residentsusaeg sh = standardhälve
a batch process is used with a prolonged residence time for the animal by-products of around 24hrs.
partiidena töötlemist kasutatakse pikendatud viibeajaga loomsetele kõrvalsaadustele ligikaudu 24 tundi.
a sufficient gas residence time between the injection point and the dust collector is very important to obtain highly efficient absorption.
tõhusaks absorptsiooniks peab gaasi viibeaeg sisestamiskoha ja tolmukollektori vahel olema piisavalt pikk.
for some prolonged release formulations, an increased release due to an extended gastric residence time may slightly increase drug exposure.
mõnede toimeainet prolongeeritult vabastavate ravimite ekspositsioon võib vähesel määral suureneda, sest mao aeglustunud tühjenemise tõttu suureneb toimeaine vabanemine.
the mean residence times are 1.7-2 h and 6-7 h after iv and sc administration, respectively.
keskmine organismis püsimise aeg on intravenoosse manustamise järgselt 1,7…2 tundi ja 6…7 tundi subkutaanse manustamise järgselt.
the mean residence time of the metabolites ranges from 9 to 14 hours and they are preferentially distributed to the gastro-intestinal tract, kidney, liver and adrenal glands.
metaboliitide keskmine organismis püsimise aeg (mrt) on vahemikus 9…14 tundi ja eelistatult jaotuvad nad seedetrakti, neerudesse, maksa ja neerupealistesse.