Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ned
hax
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr ned carter
ned carter
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
clearly defined. ned.
euroopa parlament
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nasa extragalactic database (ned)
nasa galaktika- väline andmebaas (ned) advanced urls: description or category
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
responsibilities for action are clearly de ned.
tegevuse eest vastutajad on selgesõnaliselt kindlaks määratud.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
roles and responsibilities will be clearly dei ned.
harrastusena) peetavate loomade ja metsloomade olukorrale, niivõrd kui kesksed eesmärgid seda nõuavad.8
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‘adequacy’ and ‘sustainability’ defined ned
piisavuse ja jätkusuutlikkuse määratlused
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
animal health statutory body (as defi ned in the oie code)
s.t pädevad haldusasutused, kõik pädevad asutused ning loomatervishoiuga tegelevate seadusjärgsete asutuste poolt volitatud, registreeritud või litsentseeritud isikud (nagu on määratletud oie eeskirjades).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monitoring the implementation of eu lawremai-ned an important focus of the commission.
samal ajal eli õigusaktide ajakohastamise jaühtlustamisega suunati 2006. aastal olulisi jõupin-gutusiolemasolevate poliitikavaldkondade haldamisele.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
competence network netherlands/north rhine westphalia inter-ned, germany
pädevusvõrgustik inter-ned, madalmaad/nordrhein-westfalen
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all board members must have relevant experience and at least one ned must have an in depth knowledge of structured securities markets.
kõigil nõukogu liikmetel peab olema asjakohane kogemus ning vähemalt ühel juhtkonda mittekuuluval liikmel peavad olema põhjalikud teadmised struktureeritud väärtpaberistamisturgude alal.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the basis is the use of globally applicable, well-de«ned processes and standards.
projekti aluseks on Ÿldiselt kohaldatavad ja hêsti mêêratletud protsessid ja standardid.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compartmentalisation applies to a subpopulation when management systems related to biosecurity are applied, while zoning applies when a subpopulation is dei ned on a geographical basis.
piirkondadeks jaotamist kohaldatakse alampopulatsioonide määramisel siis, kui kohaldatakse bioohutusega seonduvaid haldustoiminguid; vöönditeks jaotamist kohaldatakse siis, kui alampopulatsioone määratakse geograai listel alustel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sustainable development can be de ned as a better quality of life for all, today and for future ned as a better quality of life for all, today and for future generations.
säästvat arengut võib defineerida kui igaühe paremat elukvaliteeti praegu ja tulevaste põlvkondade jaoks.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it shows how the di erent union policies could be deployed or used better to make it easier to take account of the various factors that contribute to violent radicalisation but conceded that the strategy would necessarily be long term and that the approach would have to be re ned as and when better knowledge was acquired.
selles kirjeldab komisjon, kuidas ühendada või tõhusamalt kasutada liidu eri strateegiaid, et vägivaldset radikaliseerumist soodustavaid tegureid paremini aduda. komisjon rõhutas oma teadlikkust asjaolust, et tegemist on pikaajalise protsessiga, mida tuleb pidevalt täiustada vastavalt selles valdkonnas omandatud uutele teadmistele.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the programme of tables has to take into account the growing neds of the users for data better reflecting their information needs;
tabelite programm peab arvesse võtma kasutajate kasvavaid vajadusi, et andmed kajastaksid paremini nende teabevajadust.