Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non-current assets
käibevarad
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non-current assets.
põhivarad;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non-current assets:
mittelikviidsed varad:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
closes the non-current view
sulgeb mitteaktiivse( d) vaate( d).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
current/non-current distinction
pika- ja lühiajaliste elementide eristamine
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the current/non-current distinction
lühi- ja pikaajaliste elementide eristamine
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non-current interest-bearing liabilities;
pikaajalised intressikandvad kohustised;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otherwise they are classified as non-current assets.
muul juhul liigitatakse nad põhivarana.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non-current assets held for sale and discontinued operations
müügiks hoitav põhivara ja lõpetatud tegevusvaldkonnad
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non-current assets held for sale and discontinued operations d10
müügiks hoitavad põhivarad ja lõpetatud tegevusvaldkonnad
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ifrs 5 non-current assets held for sale and discontinued operations
ifrs 5 müügiks määratud põhivara ja lõpetatud tegevusalad
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
including both pledged and non-pledged non-current assets.
sealhulgas nii panditud kui ka pantimata pikaajalised varad.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all other assets should be classified as non-current assets.
kõik muud varad liigitatakse põhivaraks.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amendment to ifrs 5 non-current assets held for sale and discontinued operations
ifrs 5 müügiks hoitavad põhivarad ja lõpetatud tegevusvaldkonnad muudatus
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in these circumstances, the liability is classified as non-current only when:
selliste asjaolude korral liigitatakse kohustis pikaajaliseks ainult juhul, kui:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
classification of non-current assets (or disposal groups) as held for sale
pÕhivarade (vÕi mÜÜgigruppide) liigitamine mÜÜgiks hoitavaks
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some enterprises distinguish current assets and liabilities from non-current assets and liabilities.
mõned ettevõtted eristavad käibevara ja lühiajalisi kohustisi põhivarast ja pikaajalistest kohustistest.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
133 some entities distinguish current assets and liabilities from non-current assets and liabilities.
133 osa (majandus)üksusi eristab käibevara ja lühiajalisi kohustisi põhivarast ja pikaajalistest kohustistest.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
furthermore, the liquidation factor of 45 % for non-current assets seems to be too low.
peale selle näib ka pikaajaliste varade 45 %-line likvideerimistegur liiga madal.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even though temporary, the debt redemption pact could contribute to the resolution of the current debt overhang problem.
kuigi võlalunastuspakt oleks ajutine, võiks see aidata lahendada praegust ülemäärase võlakoormusega seotud probleemi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :