Vous avez cherché: pnec (Anglais - Estonien)

step 3 identification of the pnec
etapp pneci määramine

step 3 derivation of the pnec.
etapp pneci tuletamine.

step 3: derivation of the pnec.
3. etapp: pneci tuletamine.

the pec/pnec is above 1, or
suhtarv pec/pnec on suurem kui 1 või

pnec: predictable no-effect concentration.
pnec: arvutuslik mittetoimiv sisaldus.

monitoring data for sites with pec/pnec > 1
seireandmed paikkondade kohta, milles pec/pnec (arvutussisaldus keskkonnas/arvutuslik mittetoimiv sisaldus) > 1

the pnec for fresh water is dependent on hardness.
magevee jaoks tuletatud pnec sõltub karedusest.

calculation of the pnec value shall be carried out for each compartment of concern.
iga asjaomase keskkonnakomponendi puhul tuleb arvutada arvutusliku mittetoimiva sisalduse väärtus.

these ratios are pec/pnec where pec is the predicted environmental concentration.
need normid viitavad pec/pnec-le, kus pec tähendab arvutussisaldust keskkonnas.

a pec/pnec ratio greater than 1 indicates that there will be adverse effects.
Ühest suurem pec/pnec suhe viitab kahjulikule mõjule.

if it is not possible to derive the pnec, then this shall be clearly stated and fully justified.
kui pneci ei ole võimalik tuletada, tuleb see selgesõnaliselt märkida ning esitada asjakohane põhjendus.

proportionate risk management measures are indicated in cases where the pec/pnec ratio is greater than 1.
juhtudel, mil pec/pnec suhtarv on suurem kui 1, on näidatud asjakohased riskijuhtimismeetmed.

the pnec shall be determined from the data on effects on organisms and ecotoxicity studies submitted in accordance with requirements of article 6 and article 18.
pnec määratakse vastavalt artiklite 6 ja 18 nõuetele esitatud andmetele, mis kirjeldavad organismidele avaldatavat mõju, ja ökotoksikoloogiauuringutele.

risk is quantified by the pec/pnec ratio, a quantity referred to in the czech report as the hazard index.
riski kvantitatiivne näitaja on pec/pnec suhtarv, millele tšehhi aruandes viidatakse kui riskiindeksile.

comment on whether the reported pec/pnec ratio of 0,93 is the most appropriate value to describe the risk to human health and the environment.
esitada märkused selle kohta, kas aruandes esitatud pec/pnec suhtarv 0,93 on kõige asjakohasem, et kirjeldada ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale.

include, where an adequate safety margin between the pec and pnec values cannot be established, identification of effective mitigating measures to limit the environmental impact must be provided.
tõhusate leevendavate meetmete kindlaksmääramist keskkonnamõju piiramise eesmärgil, kui ei suudeta kindlaks teha piisavat ohutusvahemikku arvutussisalduse väärtuse ja arvutusliku mittetoimiva sisalduse väärtuse vahel.

in acid, sandy soils that are poor in clay and organic matter (pnec 0,06 mg/kg), a risk is predicted even if the cadmium content in fertilisers is zero’.
happeliste liivaste muldade puhul, milles on vähe savi ja orgaanilist ainest (pnec 0,06 mg/kg), võib riski ennustada isegi juhul, kui kaadmiumisisaldus väetistes on null”.