Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
frequency
sagedus
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 32
Qualité :
power frequency magnetic fields,
võrgusageduslikud magnetväljad,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
â ¢ 620 watt power; voltage 230 v; 50 hz frequency.
• 620 watt võimsus; pinge 230 v; 50 hz sagedusega.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-18 watt power; 120-240 v voltage; frequency 50/60 hz.
-18 watt võimsus; 120-240 v pinge; sagedus 50/60 hz.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
power on all test equipment and properly adjust power source voltage and frequency.
lülitage kõik testimisseadmed sisse ning reguleerige korrektselt toiteallika pinget ja sagedust.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
power frequency (50/60 hz) magnetic field iec 61000-4-8
võrgusageduslik (50/60 hz) magnetväli iec 61000-4-8
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these filters shall not exceed 60 kvar capacitive reactive power at the fundamental frequency.
põhisagedusel ei tohi filtrid ületada 60 kvar mahtuvuslikku võimsustegurit.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voltage and frequency of the power supply
toiteallika pinge ja sagedus
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipj = module of momentary rms current at power frequency flowing through the pantograph of train number j.
ipj = rongi j pantograafi läbiva voolutugevuse hetkväärtuste ruutkeskmine võrgusagedusel.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the voltage and frequency variations in the power supply,
toiteallika pinge ja sageduse muutlikkus;
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uj,k= rms voltage of the power frequency voltage evaluated from the basic calculation step for ac electrification systems;
uj,k = võrgusageduspinge ruutkeskmine, mis on saadud vahelduvvoolu kasutavate energiavarustussüsteemide esimesel arvutussammul;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
high power radio-frequency (rf) systems capable of destruction or effecting mission-abort of a target;
suure võimsusega raadiosagedussüsteemid (rf), mis on võimelised sihtmärgi hävitama või eesmärgist kõrvale juhtima;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
c. high power radio-frequency (rf) systems capable of destruction or effecting mission-abort of a target;
c. suure võimsusega raadiosagedussüsteemid (rf), mis on võimelised sihtmärgi hävitama või eesmärgist kõrvale juhtima;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for frequencies equal to or less than 18 ghz, an rf output power greater than 100 w; or
sagedus 18 ghz või vähem, üle 100 w raadiosagedusliku (rf) väljundvõimsuse juures, või
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
frequency response: electronic equipment that contains switching power supplies introduces harmonics (odd harmonics typically up to the 21st).
sageduskarakteristik elektroonikaseade, mis sisaldab lülitatavat toiteallikat, kasutab harmoonilisust (lisaharmoonilisus tavaliselt kuni 21.).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diode parameters: peak inverse voltage, maximum forward current, temperature, frequency, leakage current, power dissipation;
dioodi parameetrid: suurim lubatav vastupinge, suurim lubatav pärivool, töötemperatuur, sagedus, lekkevool, võimsuskadu
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for power frequencies, the equivalent figures for field strengths are 9 kv/m and 360 µt, i.e. less stringent than the reference levels in the recommendation.
voolusageduste puhul on vastavad väljatugevuse väärtused 9 kv/m ja 360 µt, s.o vähem ranged kui soovituses kehtestatud kontrollväärtused.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frequencies
sagedused
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :