Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it noted that a failure to comply with human rights and other international obligations contributed to increased radicalization and fostered a sense of impunity.
ta märkis, et inimõigustest kinnipidamise ja muude rahvusvaheliste kohustuste eiramine süvendab radikaliseerumist ja tugevdab karistamatuse tunnet.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in recent year open society in europe has come under attack from the spread of xenophobia, racial and religious prejudices, hate speech and radicalization.
ksenofoobia, rassiliste ja religioossete eelarvamuste, vihakõne ja radikaliseerumise levik on viimase aasta jooksul seadnud euroopa avatud ühiskonna tõsise löögi alla.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it adopted strategic orientations and priority actions on the security of explosives and gave a new impetus to several strands of relevant work such as on critical infrastructure protection and the prevention of radicalization.
nõukogu võttis vastu lõhkeainete turvalisuse tõstmise strateegilised suunad ja prioriteedid ning andis uue tõuke mitmele selle tööga seotud valdkonnale, nagu esmatähtsate infrastruktuuride kaitse ja radikaliseerumise ärahoidmine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
support capacity-building measures, technical exchanges and sharing of best practice with the eu to address conditions conducive to the spread of terrorism and foster societal resilience against incitement, recruitment and violent radicalization, particularly of youth;
toetada suutlikkuse suurendamist, tehniliste eksperditeadmiste vahetust ja parimate tavade jagamist eliga, et lahendada olukorrad, mis soodustavad terrorismi levikut, ning edendada ühiskonna võimet panna vastu vaenukülvamisele, värbamisele ja vägivaldsele radikaliseerumisele, eelkõige noorte puhul;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :