Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this regulative group was composed of old men who had distinguished themselves in some efficient manner.
sellesse korraldavasse rühma kuulusid vanad mehed, kes olid millegi poolest eriti silma paistnud.
a regulative framework for posting of workers between member states can only be established at eu level.
Õigusraamistiku töötajate lähetamiseks ühest liikmesriigist teise saab kehtestada vaid eli tasandil.
like all other psychic processes, emotional states and their regulative effect on human behaviour may be disturbed.
nagu kõik muud psüühilised protsessid, võivad häiruda ka emotsionaalsed seisundid ning nende reguleeriv mõju inimese käitumisele.
conclusion. the results of the study can be used in organizational/regulative decisionmaking in the healthcare area.
kokkuvõte. analüüsi tulemusi on võimalik kasutada tervishoiukorralduslike otsuste tegemisel.
special attention should be paid to independent business impact assessments, including a specific target towards small enterprises, of all legislative and regulative proposals from the european commission.
erilist tähelepanu tuleks pöörata euroopa komisjoni kõigi õigusakti ja määruse ettepanekute ettevõtetele avaldatava mõju sõltumatutele hindamistele, sealhulgas konkreetse sihiga väikeettevõtetele.
the supervision department works with both on-site supervision and the establishment of a regulative framework (e.g. prudential ration).
järelevalve toimib nii pankade kohapealse kontrolli kui ka regulatiivse raamistiku (nt usaldatavusnormatiivid) kehtestamise kaudu.