Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
above average
üle keskmise
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dressing percentage is above average.
riietusruum protsent on üle keskmise.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ships with class deficiency above average.
laevad, mille klassis esineb keskmisest rohkem puudusi.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in ireland, by contrast, it is well above average.
seevastu iirimaal on see tublisti üle keskmise.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cost recovery is approaching 90%, well above average levels.
kulud on kaetud ligi 90% ulatuses, mis on tavapärasest tasemest tunduvalt enam.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
good to moderately good credit quality, above average (cc2)
hea või mõõdukalt hea krediidikvaliteet, üle keskmise (cc2)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ireland is now above average and continues to see productivity gains.
iirimaa ületab keskmisi näitajaid, kusjuures tootlikkus tõuseb jätkuvalt.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rd-intensive sectors tended to show above average employment growth.
teadusmahukate sektorite töötajate arv kasvas kiiremini kui tööhõive keskmiselt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ships flying the flag of a country with a deficiency ratio above average.
laevad, mille lipuriigis esineb keskmiselt suuremal määral puudusi.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ip-based industries represent above average potential for growth and job creation.
intellektuaalomandipõhistel tööstusharudel on keskmisest suurem potentsiaal majanduskasvu toetamiseks ja töökohtade loomiseks.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moreover, examples are provided to illustrate that dplp faces above-average risks.
lisaks tuuakse näiteid, mis tõendavad, et dplp tegevusega on seotud suured kuni keskmised riskid.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at last he was no more than a dozen feet from the ground, right above their heads.
viimaks polnud ta maast kõrgemal kui tosin jalga, täpselt nende peade kohal.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the job creation rate in tourism is above average compared to the european economy as a whole.
kui võrrelda olukorraga euroopa majanduses tervikuna, luuakse turismivaldkonnas keskmisest rohkem töökohti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for years, growth figures in the emerging world have been far above average, especially in asia.
juba aastaid on kasvunäitajad tärkava majandusega riikides olnud keskmisest palju kõrgemad, seda eriti aasias.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commission action teams are assisting eight member states8 where youth unemployment rates are above average.
komisjoni tegevusüksused abistavad kaheksat liikmesriiki,8 kus noorte tööpuuduse näitajad on üle keskmise.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
development, however, must not mean merely aiding those european regions that already perform above average.
areng ei pea siiski tähendama üksnes nende euroopa piirkondade aitamist, kes juba toimivad üle keskmise.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it did not look that georges would become a star in legal circles for his school performance was not above average.
ta ei tundnud, et georges muutuks täht õiguslik ringkondades tema kooli toimimist ei üle keskmise.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(26) above average contributions in the medium and long term can also be achieved by the residential and service sector.
(26) elamumajandus- ja teenindussektoris on keskmise ja pikema ajavahemiku jooksul samuti võimalik saavutada keskmisest suuremaid panuseid.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in determining the beta value, the landesbanks should not be equated with credit banks with an above-average systematic risk.
beetaväärtuse määramisel ei tohiks liidumaade pankasid võrdsustada keskmisest kõrgema süstemaatilise riskiga krediidipankadega.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many parties have stressed that vauxhall is located in an area which suffers from a skills shortage and a persistent situation of above average unemployment.
paljud huvitatud isikud rõhutasid, et vauxhall asub piirkonnas, mis kannatab oskustööjõu puuduse ja pideva üle keskmise tööpuuduse taseme all.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :